专访丨刘俊谦与金马小影后合作大受冲击 首拍台剧获回响打响名堂

刘俊谦早前到台湾一口气拍下3部影视作品，《此时此刻》播出后备受台湾观众关注。而在新戏《小晓》中的演出亦甚有话题性，他表示首次到台湾拍电影，最大的挑战是要以国语拍摄，透露制作人为了令角色的口音变得合理，特意将角色修改了一下。

讲对白成最大挑战

刘俊谦拍摄第一部台湾电影《小晓》，过程开心又有趣，与快狠准的香港有很大分别。“台湾人时常觉得香港人拍戏很犀利，20日就可以拍完一部戏，他们节奏慢一点，会比较严谨，但不会不习惯台湾的工作模式，我是剧场出来，剧场的节奏都是比较慢。”

刘俊谦觉得在台湾拍戏的最大挑战就是要讲国语对白

 

他以“女神”来形容陈意涵

 

他笑言,“台湾人时常觉得香港人拍戏很犀利，20日就可以拍完一部戏。”

 

身为香港演员，在台湾拍戏的最大挑战就是要讲国语对白，他笑言当时的国语比现在更烂，“始终不是母语，要讲得流利都要时间练习，幸好角色是由香港来的老师，就算有口音问题都会变得合理。”

大赞林品彤是天才
讲到与陈意涵和林品彤首次合作，他以“女神”来形容陈意涵，相处下来才发现她是一个很癫狂和乐观的女仔；至于12岁就获得金马小影后的林品彤，他就大赞对方是天才，“品彤拍《小晓》时只有11岁，但我一直无当她是小朋友，她是专业演员，很清楚片场上发生什么事，听得明导演的要求，我们一开始围读剧本时，已经感受到她很厉害，给了我很多冲击。”陈意涵和林品彤在戏中是母女，刘俊谦与陈意涵发生不伦恋，与林品彤更有暧昧感觉，刘俊谦笑谓戏中人物关系应由观众细细品味，他不抗拒接拍类似的电影，认为电影无分对错，人性也不是只有对与错，如果能透过电影表达不同的人物故事，也不失是一个很好的尝试。

《小晓》剧照

 

《小晓》剧照

 

文：黄佩丽
图：朱伟彦 
发型：Nick Lam @Orient4
化妆：Will Wong

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。