日本年度汉字│“税”字获近6000票 继2014年后再度获选 民众关注物价高涨加税压力

日本年度汉字周二在京都清水寺揭盅，住持用巨型毛笔挥毫写出“税”字，是继2014年后再度获选。“税”字在全国民众投票中，以5976票位居榜首，原因包括日本明年将提高三种税的税率，以支持国防开支，引起民众忧虑。排第2位的汉字是“暑”，第3位是“战”。

日本国内的生活成本上涨，国民对加税或减税都非常关注。日本的汉字能力检定协会自1995年开始都会选出一个汉字作为年度汉字的代表，并会在京都名胜的清水寺上公布，而今年的汉字，选出了“税”字。

“税”获选日本年度汉字。 (美联社)

“税”字，是继2014年后再度获选年度汉字。（Ｘ＠日本汉字能力検定协会）

日本2023年度汉字今日揭晓。（Ｘ＠日本汉字能力検定协会）

民众可参与选出年度汉字。（Ｘ＠日本汉字能力検定协会）

“税”字，是继2014年后再度获选年度汉字。（Ｘ＠日本汉字能力検定协会）

“税”字，是继2014年后再度获选年度汉字。（Ｘ＠日本汉字能力検定协会）

女人力车夫在东京浅草街头，拉着客人观光。

站在“森JP塔”最高楼层，可与高332.9米的东京铁塔塔尖平视。路透社

日本国内的生活成本上涨，国民对加税或减税都非常关注。路透社

协会公布在收集的14万7878票之中，有多达5976票选择了“税”字。这一个字在2014年也曾经选出过，也象征日本今年度因应各种通货膨胀、物价高涨的时代，同时加税问题依然考验日本政治和社会大众。

事实上，“税”字是日本在2023年的常见新闻关键字，特别是准备推动的2024税制改革，加税与否的问题影响甚大。遭遇反弹声浪的防卫税加税计画，本来预定安排应该在今年内推动，但周一正式决定延后时程。

此外，首相岸田文雄在今年度被网络社群戏称为“加税眼镜”，一方面是揶揄岸田是个只想加税来挽救财政，另一方面用“眼镜仔”的外貌标签，讽刺岸田是个欠缺个性和领导魅力的无聊政客。

至于第2位的汉字，是“暑”字，主要是因为受到气候变化的影响，今年气温普遍炎热、暑气未消，日本下半年秋冬气温也因此升高。

而第3位是“战”字，这与去年获选的相同，去年因为俄罗斯入侵乌克兰以及北韩多次试射导弹，而选择了“战”字。今年俄乌战争仍未落幕，而哈马斯突袭以色列卷起了新一波的以巴冲突，令全球再度陷入战火的阴影中。

其余前10位的汉字，依次序为“虎”、“胜”、“球”、“高”、“变”、“增”及“乐”。

---