夫妇涉欺诈申请破产可以 数百万元罚款能不能免？

【星岛综合报道】加拿大最高法院已定于12月对卑诗省一对夫妇的上诉进行审理，夫妇辩称，他们的破产宣告应该可以消除法院下令欠卑诗省证券当局的数百万元罚款。

加通社报道，在加拿大最高法院（Supreme Court of Canada）今年稍早批准上诉后，泰比德普尼安（Thalbinder Singh Poonian）和萨鲁（Shailu Poonian）的案件已定于12月6日审理。

法庭文件显示，卑诗证监会(B.C. Securities Commission，简称BCSC)下令要求这对夫妇偿还数百万元的利润，并因市场操纵行为而受到1,350万元共同行政处罚。

普尼安夫妇在法庭上对罚款提出上诉，认为债务应该因随之破产而被消除。

去年，卑诗上诉庭（B.C. Court of Appeal）驳回了上诉，并同意证监会的观点，即处罚是对这对夫妇欺诈活动的制裁，并且不会在随着破产而消失。

证监会发现普尼安在多伦多证券交易所创业板交易中操纵股票价格，对其进行行政处罚，并勒令偿还从中赚取的金额。

图：加通社

V6

 

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。