见证了柏林围墙建立和倒塌︱前驻德大使梅兆荣逝世 曾为毛泽东周恩来做翻译

前中国驻德国大使、前中国人民外交学会长梅兆荣昨天（22日）上午于北京逝世，享年89岁。他曾先后为毛泽东、周恩来、邓小平等领导人担任德语翻译，见证柏林围墙建立和倒塌。

梅兆荣曾担任毛主席的翻译。

梅兆荣（左二）早年参加对德谈判。

梅兆荣获颁德意志联邦共和国星级大十字勋章

从青年到老年的梅兆荣。

梅兆荣晚年依然出席不少活动。

梅兆荣晚年依然出席不少活动。

1934年出生的梅兆荣是江苏崇明（今属上海）人。1951年至1953年，他就读于北京外国语学院英语系，后被选派去东德攻读日尔曼语言文学，之后两次到中国驻东德使馆工作。1972年因中国与西德建交谈判而被派往西德。1985年，他担任外交部西欧司司长。

梅兆荣是唯一见证了柏林墙建立和倒塌的中国外交官。1961年，柏林墙开建时，梅兆荣在中国驻东德使馆工作；1989年柏林墙倒塌时，他正好任中国驻西德大使。他也由此从中国驻西德最后一任大使，成为德国统一后的首任中国驻德大使。

---