摇篮凡世丨廖子妤返乡拍戏苦练马来西亚口音 角色沉重怕父母探班会紧张

廖子妤（Fish）由马来西亚来港发展11年，去年凭电影《梅艳芳》夺得香港电影金像奖“最佳女配角”，自夺奖后近日首次返家乡马来西亚为当地制作、金马奖最佳新导演张吉安执导的新片《摇篮凡世》开工，并出席电影开镜仪式。

【相关阅读】：亚洲电影大奖｜MIRROR帮花姐集邮许光汉 低胸廖子妤与中空王丹妮斗性感

【点击睇廖子妤相】：

廖子妤早前返家乡马来西亚，出席新片《摇篮凡世》开镜仪式。

廖子妤与袁富华合作。

廖子妤与袁富华在新片中合作。

廖子妤出席电影开镜仪式，祈求拍摄顺利。

廖子妤为新片要由港式转为马来西亚口音，感到有难度。

廖子妤要为口音重新下一苦功，但进展良好。

廖子妤拍摄由金马奖最佳新导演张吉安执导的新片《摇篮凡世》。

廖子妤夺得金像奖最佳女配角后，首次返家乡马来西亚工作。

廖子妤在电影《梅艳芳》中，饰演梅艳芳胞姊梅爱芳。

廖子妤第二度获提名金像奖最佳女配角，终凭《梅艳芳》夺奖。

廖子妤对妈咪来探班，自言可能会更加紧张。

廖子妤父亲一直在印尼工作，所以她很珍惜跟对方相聚时间。

今次参演的电影班底阵容强劲，除了导演张吉安外，廖子妤合作的演员有金马奖及金像奖最佳男配角袁富华、马来西亚国宝级女星蔡宝珠、上海国际电影节亚洲新人奖最佳男演员原腾，相当有睇头。对于“衣锦还乡”，廖子妤直言感觉既熟悉又陌生，她直言︰“其实有一种很特别的感觉，今次见了很多刚入行认识的人，特别是以前同班同学原来做了记者，尤如好恍如隔世。”

返港拍剧要再适应

过往廖子妤曾为电影到马来西亚拍摄，但今次的新片全是马来西亚班底，身为马来西亚人的她直言要从新适应，特别是咬字口音，廖子妤表示︰“以前都是拍香港导演的作品，今次是首次拍一个马来西亚制作，马来西亚导演关于马来西亚题材的故事，因为我以前用了很长时间去练广东话发音，想咬字清晰，但现在要由港式转为马来西亚口音，是有难度的，是要再重新下一番功夫，但进展良好。”不过廖子妤担心讲惯马来西亚口音后，接着返香港拍剧，要再适应。

个性敏感要好专注

问到会否让父母到现场探班，廖子妤直言要找适合的场景︰“我是一个很敏感的人，拍摄时要好专注，加上角色比较沉重，如果屋企人来探班，可能我会更加紧张，所以要找一些轻松点的场口。”