【《灯火阑珊》导演及演员专访】蓦然回首斯人不在、斯城不复 多伦多周五首映

【专访】《灯火阑珊》即将于加拿大银幕上映。《星岛网》访问了《灯火阑珊》的导演曾宪宁以及两位演员袁富华、周汉宁,大谈拍摄的理念和心得。

电影讲述女主角江美香无法接受丈夫离世,整理遗物时发现亡夫希望复刻一个已拆除的霓虹灯牌。毫无经验的美香,仅凭着对亡夫的爱接手霓虹灯工场。现实中由于种种条例所限,香港的霓虹灯“买少见少”不断被清拆。在一片说好香港故事的旋律中,这个故事的氛围无疑是忧伤沉郁的。两位演员为何会选择拍摄这部电影呢?

《灯火阑珊》导演曾宪宁

把思念和情怀变成未来

饰演霓虹灯师傅的袁富华表示,当初是监制陈心遥邀请他拍摄这部戏。在袁富华的印象中,香港“东方之珠”的美誉很大部分来自于霓虹灯。潮流兴断舍离,现实中许多霓虹灯不断被拆下、消失。袁认为这部戏充满情怀,这种情怀并不仅限于在电影内看到许多霓虹灯的片段,更重要的是人与人之间的情感。正如在戏内,每个角色都借着某些事表达对某个人的思念。即使某些事物终将逝去,也会保留在人的心中。故此,他听闻这部戏与霓虹灯有关后觉得十分有意义,没有叫价便一口答应出演。

袁富华认为,既然新旧交替无可避免,重点就应该摆在善用过去开创更好的未来,“𠵱家有AI,但系咪有AI就唔需要文字(工作)呢?”他认为纵使新旧交替无可避免,正如戏中的霓虹灯不断消失,但如何把藏在心底的思念、情怀变成更好的将来也是重中之重。

饰演霓虹灯徒弟的周汉宁也同意这个说法。年轻的周汉宁表示接拍《灯》是缘份使然,透过这部戏他认识了不少霓虹灯的历史。政府通知老字号“利工民”霓虹灯牌须拆下,“南昌押”的“蝠鼠吊金钱”霓虹灯亦不敌被拆卸的命运。在拍摄期间,周汉宁亲眼目睹霓虹灯牌从闪闪发光,到被工人拆下时不小心撞毁、熄灭。

“有时望住夜景,会觉得香港真系好靓。”周汉宁认为现在的香港固然也很美,但有某些地方已悄然改变。灯火渐熄,人与人之间的情感连结也渐趋疏远。在周汉宁看来人是有情感的动物,若人与人之间没有了念旧,等于失去了情感。作为一个艺术人,周汉宁对所有的改变都十分敏锐。

在《灯火阑珊》的简介中,传说霓虹灯中居住了灯神,当灯火燃亮的一刻,人的愿望就能实现。周汉宁回忆起电影中有一幕是在天台上为霓虹灯亮灯。电影的那一幕选用了真正的巨大霓虹灯牌,在天台亮灯的一刻,周坦言十分感动,“着灯𠮶刻觉得好梦幻,好似一切都充满希望。”

《灯火阑珊》出自宋词《青玉案·元夕》的“蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”。词中至少待繁嚣落尽,寻寻觅觅,心爱的人尚且在某个角落。可惜在电影中斯人已逝,城市的美丽旧年华不断拆下。人人都渴求能时光倒流,祈求昔日温暖能在身上重临片刻。然而时光终究无法逆转,逝去的事物如同掌中流沙。即使女主角美香如何捉紧亡夫遗愿,但人死不能复生,霓虹灯终究逐渐绝迹于香港。究竟曾导演选择以《灯火阑珊》作为电影名字,是否有何深意?

记录大时代的灯火凋零

曾宪宁导演表示,最初选用灯火阑珊是喜欢《青玉案》形容灯火凋零的韵味,但她更喜欢的是电影中英文名字的反差。这部戏的英文译名是“A Light Never Goes Out”,正正与中文译名的意境相反。她形容这个反转是“dramatic”,一如电影中给予观众的感觉。

电影中有不少霓虹灯画面直接于现实取景。现实和电影一脉相承的是“如何面对失去”这个课题。电影中失去的除了贯穿全片的霓虹灯,还有一个家庭失去父亲、失去爱侣的情境,乃至于一个城市失去的光辉。曾导演笑言当初决定拍这部戏的动机“天真”,只是想引起市民对霓虹灯的关注,希望能让这些文化瑰宝“拆少啲”。不曾想到在电影开拍时,香港的霓虹灯真的因为各种原因不断消失。

目睹灯牌被不断拆下,曾导演在开拍期间越来越焦心。一方面是灯牌越来越少,不知能否赶及拍摄。另一方面是目睹灯牌消失,自己却无能为力。这套电影不是纪录片,却在不知不觉中记下了大时代中的剪影。

但电影也引来公众关注。早前“南昌押”的“蝠鼠吊金钱”霓虹灯被拆,引来大量市民打卡留念。曾认为透过电影,至少这些文化产物在公众内心有些变化。正如电影中即使无法捉紧逝去的事物、无法面对生活的种种,但留下的人也需学习如何生活下去。

加拿大公映 盼将香港影像带出国际

《灯火阑珊》将在加拿大上映,5月5日率先于多伦多举办优先场。两位演员坦言十分兴奋。袁富华认为,时代的巨轮不断前进,旧的事物不断被淘汰。但某些事物的出现,例如霓虹灯,一定有其原因所在。而加拿大的观众或离开香港多年,这次的电影有大量的香港影像,而这些画面观众或只从上一代口中听闻、未曾亲眼见过。

周汉宁也认同这个说法。他认为香港很多人移民,很久没有回家,这些片段或能勾起他们的回忆。另外,《灯火阑珊》早前参加了东京的国际电影节,将这些香港的画面带到国际,周感到非常自豪。

《灯火阑珊》《一人婚礼》合体优先场

日期:5月5日(星期五)6:45 p.m. – 11:35 p.m.

地点:Peoples Theatre for the Performing Arts(22 Esna Park Dr, Markham, ON L3R 1E1, Canada

购票连结:https://thechime.ca/get-ticket

T12

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】:新移民第一身经验,与你分享当下年轻移民生活日常大小事,即读“新移民专栏”。

>>>下载【星岛新闻(加拿大版) 】App,随时看到最新最快新闻:
iPhone:https://apple.co/2IBi812
Android:https://bit.ly/2Pe8anu

>>>订阅【加拿大星岛网电邮快讯】,每天可收到最快新闻资讯电邮:
https://www.singtao.ca/subscribe/singtao.php

>>>立即关注加拿大星岛新闻网TG Channel,让加国新闻无遗漏全天候向你推送:
https://t.me/singtaoca

>>>订阅CCUE YouTube 频道,查看更多吃喝玩乐、生活资讯影片。
点击以下6大平台 接收加拿大新闻及生活资讯
share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

食品局召回多款可能受污染包装食品 曾于列治文一华人食肆发售

卑诗水电免费派8,000台便携式冷气机 申请资格一文看清

【星岛专访】卑诗TOP5:马博文私密推荐北温5大必玩必吃之地

东约克发生火灾 四人受伤送院

都市网新闻