SLAM DUNK│辅警梁志达为樱木花道配音 两者坚毅精神同出一辙

以篮球为题材的日本知名经典动漫电影《THE FIRST SLAM DUNK》，男主角一句“我系天才樱木花道！”勾起多少人童年回忆，电影现时在港上映，熟悉的声音回来了！。正职为专业配音员的辅警警署警长梁志达，曾于1995年为该动画的主角樱木花道担任粤语配音，28年后的今天再度为电影版声演樱木花道。他响亮的声线与专业的配音技巧同时应用于警务工作，农历年间在沙田车公庙执行职务的他，便以响亮的声线呼吁市民遵守秩序。

梁志达农历新年期间在沙田车公庙维持秩序。

 

辅警工作有助梁志达于配音时演绎不同角色的喜怒哀乐。

 

樱木花道的强项篮板球。

 

以篮球为题材的日本知名经典动漫电影《THE FIRST SLAM DUNK》在港上映掀起热潮。

 

辅警警署警长梁志达为动画的主角樱木花道担任粤语配音。

 

梁志达接受新一期《警声》访问时透露，自己一直想当警察，惟未获取录，遂在1987年加入辅助警察队圆梦。他于九十年代初担任地盘文员，经常要以对讲机跟工友联络，闲时会模仿地盘广播，获赞赏扮得维肖维妙，因此对配音工作产生兴趣，并于1993年起担任配音员。

梁志达从事配音工作达30年，声演过无数角色，代表作便是声演《男儿当入樽》男主角樱木花道。樱木花道因接触篮球而燃起斗志，艰苦操练以增强实力，其坚毅精神与梁志达终生学习的态度非常相似。

“由于会考成绩及英语能力未如理想，故我在工余时间修读与管理相关的海外及本地课程，争取较佳学历，过程艰辛。”凭借永不言败的奋进精神及对学习的热诚，梁志达最终在2010年至2017年间取得工商管理学士及工程管理硕士资格。

辅警工作有助梁志达于配音时演绎不同角色的喜怒哀乐。“担任辅警时，我处理过不同案件，包括家长焦急地寻找失踪子女等。这些真实的情感体会对于我声演不同角色均能发挥奇妙作用。”

专业的配音技巧亦可应用于警务工作。现驻守田心分区的梁志达表示：“农历新年期间，警方会到沙田车公庙维持秩序，我响亮的声线十分适合在现场作出呼吁。我亦经常为警队活动担任司仪，皆因在多年前一个警队颁奖礼上，我以选美大赛主持的声线宣读得奖名单，成功带动全场气氛，自此便收到不同部门的邀请。”

梁志达勉励一众同袍，不论从事什么职业和岗位，只要不断自我增值，作好准备，便能以最好一面迎接机遇，甚至获得担任主角的机会。

 

 

 

 

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。