给十九岁的我︱张婉婷再向阿聆及李慧诗致歉 承认“无咩可能再上映”

纪录片《给十九岁的我》公映后引起社会讨论，然而由于在未有得到其中一名主角阿聆的同意下公映，以及在奥运铜牌得主李慧诗未知具体用途下将访问片段播出，引发争议，导演张婉婷表示已暂停公映并就争议致歉。

张婉婷今早（6日）接受商台访问期间，再一次向阿聆及李慧诗致歉，并向阿聆表示：“你开心返啲啦，我哋𠵱家唔做喇。”她表示既然阿聆不同意公映，电影已“无咩可能再上映”。

《给十九岁的我》为英华女学校的纪录片，纪录6个女校生的成长故事。

 

张婉婷为母校英华女学校拍摄的纪录片《给十九岁的我》近日惹起争议。

 

曾现身片中的一名女生阿聆向传媒指，曾再三向导演张婉婷、英华女学校表明不同意作任何形式的公映，感到学生意愿不被重视。

 

电影去年底已开始上映优先场，一票难求。

 

于片中曾经短暂登场的“牛下女车神”、场地自行车赛两届奥运铜牌得主李慧诗，亦在社交网开火，指从未答应在一部商业性质的纪录片出镜，形容自己都是“被通知”成为电影的一部分：“这部电影，我不会看，亦不鼓励你看。”

 

去年《给十九岁的我》曾参加香港国际电影节。

 

张婉婷最近频频现身接受访问宣传《给十九岁的我》。

 

电影本月2日上映，上月底曾返回英华女学校举行誓师大会。

 

电影本月2日上映，上月底曾返回英华女学校举行誓师大会。

 

片中其中几位女生亦有现身。

 

电影本月2日上映，上月底曾返回英华女学校举行誓师大会。

 

放映后反应良好 “以为”阿聆已释怀

张婉婷表示，做事不外乎法、理、情三方面，但作为学校确实不应事事拿“法”去要胁小孩子，她承认在此事上，在“情”方面做得非常不足，“令到啲女仔咁受困扰，我要道歉，一定系我哋做得唔足够。”她表示本身与一众主角认识十多年，“我哋都以为大家好friend”，大家会互相帮忙，她亦会协助学生租场办联校活动，大家多年来也保持联系。

被问到事前与一众主角的交流，张婉婷指“之前我有同班女仔提过，想做公开放映，所有当事人都在场”，如果任何当事人表明不愿意可以随时离开。当时众女孩约莫中五至中六，她收到通知，有电影发行公司表示对此片有兴趣，于是向一众女孩提起，而6位主角都留下来，“我当时理解为佢哋同意咗呢件事”，但可能她们理解中的公开放映，最多只是做一些包场式的放映，而不是直接在戏院放映，与其本人理解不同。

随后，张婉婷忆述从其他途径得知，阿聆并不希望纪录片公开放映，最多可接受作校内筹款活动之用，或是在电影节、包场等小规模的放映，“佢就唔想有咁多观众睇”。后来校方办了包场活动，由于外界反应很好，“当时无人觉得有咩唔妥，都觉得班女仔可爱勇敢，好正面”，于是认为即使公映不会有负面影响，期间她亦曾听到阿聆的父亲表示“佢平复咗”，而在纪录片的感恩大会中，阿聆的父母和弟弟都有出席，“我都以为佢（阿聆）释怀咗”，但没想到“佢（觉得）仲有咁多问题”。

张婉婷。（资料图片）

 

张婉婷。（资料图片）

 

谈李慧诗质疑：有向安排者提过涉及纪录片 惟未决定公开上映

被问到李慧诗对于“成为电影一部分”不知情及感到不满，张婉婷亦指打算向她道歉。她指，当时纪录片其中一情节提到，一名少女遇到应该比赛还是读书的二选一难题，故希望李慧诗能够谈谈其经历作为鼓励，忆述访问当日是自行车队的荣誉董事负责安排采访，“我有同佢讲我哋系一个学校纪录片嚟嘅”，而且申请采访证件时需要说明自己从哪里来，需要做什么，并需要上报相关采访事宜。

但她承认，当时还未决定纪录片会公开上映，而李慧诗倘在不知情下成为电影一部份，相信确会感到错愕，“如果李慧诗唔知情，我都想打电话同佢道歉。”

冀外界勿滋扰阿聆

张婉婷指，希望趁此机会向阿聆表示，“我对佢受到嘅困扰真系非常之唔好意思，好对唔住，希望你仲记得大家识咗十年嘅情喺度，你开心返啲啦，我哋𠵱家唔做喇。”她亦希望社会多给阿聆一点空间，不要骚扰对方，始终对方不习惯于面对媒体，期望往后有机会与阿聆对谈，解开心结。

被问到有没有可能将有关阿聆的部分删去再上画，张婉婷叹道：“剪（辑）咗三年，出咗‘洪荒之力’，真系好攞命。”她认为，既然阿聆不同意公映，该片已“无咩可能再上”。

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。