江泽民逝世｜电机工程出身英文造诣高 与华莱士谈笑风生为人乐道 

前国家主席江泽民今日（30日）中午因白血病逝世，享年96岁。翻查资料，不难发现江泽民相当英文造诣高，例如在接受美国记者华莱士（Mike Wallace）专访时，以及1997年访美在哈佛大学演讲期间主动使用英文，可谓令人津津乐道。

根据官方简历，江泽民生于1926年8月17日，江苏省扬州市人，1947年毕业于上海交通大学电机系。1980年代改革开放前，长年于多间工厂担任工程师及领导层，包括食品厂、肥皂厂、汽车厂等等，1955年他更曾远赴苏联莫斯科斯大林汽车厂实习1年。

华莱士首次访问江泽民，最早追溯至1986年，当时江泽民担任上海市长，并正值改革开放初期。江泽民担任国家主席后，于2000年再接受华莱士代表CBS皇牌节目《六十分钟时事杂志》访问时，主动用英文向华莱士说：“首先，我想用英语说几句，时光飞逝，我们首次见面是在1986年，那时我是上海市长，我希望能通过你的节目，转达我对美国人民最良好的祝愿。”专访报道后引起全球关注，CBS数据显示有4000万人收看该集节目。

华莱士专访江泽民报道引起全球关注。CBS截图

 

另外，江泽民在2000年与时任特首董建华会晤时，因不满时任有线电视记者张宝华问题，飙英文训斥记者“too simple, sometimes naive（太简单，有时显得无知）”，并称“美国的华莱士比你们不知高到哪里去了！我跟他谈笑风生 ”，最后更言“I am angry （我很愤怒）”，不少港人可谓记忆犹新。

江泽民当年飙英文训斥香港记者，港人可谓记忆犹新。TVB截图

 

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。