【有片】法官认泼咖啡案有“仇恨动机” 被告出庭仍比中指

【星岛记者陈仪芬报道】耗时19个月的列治文“泼咖啡案”案件终于落幕。对于被告被判12个月缓刑和罚款100元，法学教授杨诚表示这个判决合理，尤其法官认定这是一宗“仇恨动机”(hate motivation)的案件，格外具有指标性。反对仇恨亚裔犯罪关注组发起人王立也对判决感到欣慰，漫长的过程有了好的结果，通过这个案子唤起更多人重视歧视亚裔的问题，很有警醒作用。

曾任加拿大刑法改革与刑事政策国际中心高级研究员，并在中国和澳门多所大学担任教授的杨诚，周四也亲自到列治文省级法院聆听判决。杨诚表示：“被告上个月已先认罪，要求法官不判刑，但显然法官没有接纳，最终判处12个月缓刑，而所谓的缓刑，有附加6个条件，要受缓刑官监督，还是严格的。至于检控官要求被告要进行社区劳动，法官称考量到被告两人的年纪都已70几岁，因此免除此项。整个判决在情理法之下都非常完善。”

杨诚又称：“法官认定此案属于‘仇恨动机’，很令人感到欣慰，代表法官非常重视这个案件，不觉得这只是一个言语上发牢骚而辱骂人的事。透过判决已达到了3个目的：教育、谴责和吓阻，两名被告受到了社会的谴责，对其他人有吓阻作用。”

2021年3月29日，案中74岁男被告伯蒂奥姆（Michel Jean-Jacque Berthiaume）和76岁女被告塞克里夫（Astrid Maria Secreve）在列治文史蒂夫斯顿社区(Steveston)一家咖啡店泼咖啡，并以“F--k you Chinese”辱骂店员。

王立和一些社区人士主动发起对案件的关注，每一次开庭都到场声援，呼吁公平裁决外，也透过机会不断在社区进行反亚裔歧视教育。王立说：“19个月耕耘的最大收获不仅是获得司法正义，也是唤醒了社区对歧视问题的警觉。这是一个学习的过程，让华人社区更了解法律的运作模式，知道该如何保障和争取自己的权益。”

尽管下著大雨，但周四仍有数十人到场聆听法官判决，庭内座无虚席，庭外也挤满了媒体。

两名被告在场没有发表任何一句话，但女被告塞克里夫进入法庭前还是比了中指。王立说：“很遗憾，他们似乎没有真正忏悔。”

此案中被泼咖啡的原告非常低调，多次未亲自现身法庭，后来还回到中国很长一段时间。杨诚说：“我能理解当事人可能感到害怕或是对司法制度的不信任，但要借此案提醒大家，遇到事情不要害怕、不要逃跑，如果连出庭都不敢，那别人就更容易欺负你了。”

v01

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。