莎莲娜威廉丝撰文暗示 美国公开赛之后退役

［星岛综合报道] 23个大满贯冠军得主莎莲娜威廉丝(Serena Williams)说，她已经准备好远离网球，将她的注意力转向拥有另一个孩子和她的商业利益。

莎莲娜威廉丝在《Vogue》杂志周二发布的一篇文章中写道：“我这个月就要满41岁了，有些事情必须要放弃。”

莎莲娜威廉丝是网球，甚或任何其他运动的历史上最伟大和最有成就的运动员之一，她说她不喜欢退休这个词，更愿意把她生命的这个阶段看成是“从网球中进化，走向其他对我很重要的事情”。

莎莲娜威廉丝本周在多伦多参加了一场硬地比赛，接着便是8月29日在纽约举行的美国公开赛——今年最后一项大满贯赛事。

莎莲娜威廉丝在职业时代赢得的大满贯单打冠军比任何其他女性或男性都多。只有一位球员，玛嘉烈考特(Margaret Court)获得了更多的冠军(24个)，尽管她有一部分是在业余时代赢得的。

“如果我说我不想要这个纪录，那是在撒谎。很明显，我想。但一天到晚，我真的没有考虑到她(玛嘉烈考特)。如果我在大满贯决赛中，那么是的，我在想那个记录，”莎莲娜威廉丝说，“也许我想得太多了，这没有帮助。在我看来，我应该有30多个大满贯的成绩。”

但是，莎莲娜威廉丝接着写道：“这些日子，如果我必须在建立我的网球简历和建立我的家庭之间做出选择，我选择后者。”

她在文章中暗示，美国公开赛将是她的最后一场比赛，但没有明确地说出来。

“我不是在寻找一些仪式性的、最后的球场上的时刻，”莎莲娜威廉丝写道，“我很不擅长告别，是世界上最糟糕的事情。”

图片：Getty Images

T09

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。