工具人涉药 联盟开杀戒 洋基好手禁赛50场

前大联盟好手、洋基工具人狄崔奇涉禁药遭禁赛50场。网上图片

洋基关键战前传坏消息，大联盟5日公布五位违反禁药规定的小联盟球员，其中一位是目前效力洋基3A的前大联盟好手、工具人狄崔奇（Derek Dietrich），将被处以禁赛50场，即刻生效。

今年33岁的狄崔奇是五位选手中唯一拥有大联盟资历的球员，他的体内被验出遭联盟禁止的兴奋剂“1﹐4-dimethylpentylamine”，将被处以禁赛50场、即刻生效。

效力过马林鱼、红人等队的狄崔奇上次在大联盟出赛已经要追溯至2020年，去年整季都在洋基与国民3A，今年季初再度与洋基签下小联盟合约，本季在2A与3A合计出赛59场，打击率2成59，9发全垒打，一垒、二垒、三垒皆有出赛纪录。

好消息是，36岁的卡本特（Matt Carpenter）转战洋基后大放异彩，成为条纹军本季的惊奇之一。洋基本轮起将和红雀进行客场三连战，卡本特从来没有想到自己能再回到这座球场。

卡本特在红雀队去年出赛130场，只缴出3轰、21分打点，打击率0.169的成绩，可说是生涯最差的表现。季后卡本特离开待了11年的红雀，首度成为自由球员，他今年3月和游骑兵签小联盟约，却在5月19日（美国时间）被释出。

洋基队在5月26日网罗卡本特后，他的表现却大爆发，截至今日赛前，卡本特出赛43场就敲出15轰，进帐36分打点，打击率0.322，整体攻击指数（OPS）高达1.226。

根据《Fangraphs》显示，卡本特本季的拉打率高达56.6％是生涯新高，这也是因为洋基右外野全垒打墙的距离较短，有利左打者。

《纽约每日新闻》报道，洋基总教练布恩（Aaron Boone）认为，卡本特的状态已经回到生涯大部分都处于全明星等级的打者，他有很好的进攻方式，也有很棒的选球眼，好球带顾得很好。

洋基近日作客圣路易，和红雀展开3连战。这也是卡本特重回熟悉的布许球场（Busch Stadium）。但对卡本特来说，自己唯一的遗憾就是过去在红雀两年，他所付出的努力并没有获得回报。

去年10月3日对小熊之战后，当卡本特走出布许球场，他以为那是自己最后一次待在这座球场，“当你没有处于最佳状态，当你在打击区寻找挥棒机制、没有足够信心时，大联盟是一个很艰难的地方。这是一个很困难的位置，也是过去几年我的处境。”

“从我的角度来看，我当然很高兴自己打得很好，也很开心能待在最好的球队，并有机会去争夺冠军。”卡本特说，“我也很希望自己在过去两个赛季打出这样的水准，我很拚命做，但就是没成功。”

 

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。