独家丨菲籍人士为黄婉华扮外佣平反：没歧视成分 《金宵2》监制叶镇辉：真系好无奈

《金宵大厦2》第四集单元《姐姐》，由加拿大回流的新演员黄婉华饰演菲律宾外佣姐姐角色，在观众大赞她的演绎入型入格俨如“真姐姐”时，却也引起种族歧视的质疑，事件连国际传媒亦有专题报道，不过亦有不少网民为《金宵2》平反，监制叶镇辉就事件独家对本报回应称绝无歧视或抹黑之意，若有令大家不舒服之处会致歉，他只求用心做好作品、将娱乐带给观众，亦不想演员扮得不似而遭劣评，认为演员用心演绎，出来的反应和收视是控制不到的，只求做好本份，问心无愧。

文：娱乐组

在演艺学院出道的黄婉华今次跳入公仔箱为《金宵2》扮演菲籍外佣Louisa，不但模仿菲佣姐姐的说话口音极度传神，一身黝黑肌肤亦俨如当地人，大获观众好评，更对她的演出印象深刻。然而该单元播出后，引发连串涉歧视肤色国籍的言论，有人认为剧组应找菲裔演员演出。

 

黄婉华在《金宵2》的单元《姐姐》中，饰演外佣姐姐角色。

 

黄婉华获观众大赞她演得入型入格。

 

批判用心演绎欠公平

不过《金宵》的剧迷，以及不少外籍人士及菲籍人士认为并没歧视成分，觉得连番批判对黄婉华的用心演绎并不公平，看得出她为扮演外佣角色落足心机，以及剧组营造的戏剧效果亦见心思。有网民留言指肤色黑化只为刻划角色并没大不了，亦有网民认为演技胜过化妆或其他一切。

在一个英文网上讨论区，有网民就“歧视”指控作出评论。身为菲籍人士的Ivy说：“在我看来，这没有什么问题，因为她不是真正的菲律宾人，所以我看不到任何歧视，她只是在扮演这个角色，典型的菲律宾人有棕色的皮肤，她只是做一些事情来让制作更加神似。”另一位网民Ana表示：“没什么大不了的，根本比不上西方的‘黑脸’，她只是被‘晒黑’了，将菲律宾家庭佣工的角色刻画得更真实一点。只要她把角色演好，不特意去冒犯，有什么大不了的？还有，很多本地港人在夏天自然就黑了，难道他们也是想做‘黑脸’？”网民Mia则称：“故事是关于一对老夫妇，如何从像他们已故女儿的菲律宾佣工那里得到慰藉。他们想活在女儿还活着的假像中，因为现实太痛苦了，无法面对。我看不出有什么歧视性。”

本报昨联络该剧监制叶镇辉，他独家回应：“剧集出发点绝对没贬低任何国籍，演员好用心去演好她的角色，给予观众更高的真实感和可信性，令观众代入感大些。黄婉华收到剧本接拍这个角色后即分析剧本，又找菲律宾朋友及家中的外佣姐姐教她讲菲律宾话，她用心和落力的演出，但出来令到有人感到不舒服，被人觉得是歧视，真系好无奈，令到其他人不舒服就sorry致歉。”

 

《金宵2》监制叶镇辉（右）对近日的风波，大感无奈。

 

不少剧迷包括外外籍人士，觉得连番批判对黄婉华（左）的用心演绎并不公平。

 

赞黄婉华表现攞满分

叶镇辉大赞黄婉华的表现好，给予满分的10分，坦言物色这个角色人选多时，花半年时间才找到黄婉华，期间寻遍TVB艺员，也曾接洽电影《沦落人》女主角Crisel Consunji，对方觉得剧本好，惟不想被定形而婉拒，其后有朋友建议到演艺学院，才找到黄婉华演出。

叶镇辉又指黄婉华的角色有难度，因后期会变香港人，人选必须懂纯正英、菲、粤语，菲律宾人未必讲到纯正广东话。他续称：“当初找黄婉华已觉得她很适合这个角色，电邮约她见面时，她以为是诈骗，觉得她很单纯、很专业，很多方面都很适合。她肤色本身较黑，因想有更大戏剧效果，所以最初将肤色再黑些，希望效果会强烈些，但绝无特登‘黑化’的意思，她的角色其实几惨，最终有一家人爱她，虽然手段上有惊吓，但绝无黑化。”

谈到早年江欣燕及近期姜丽文都曾扮演菲佣姐姐，均未掀激烈舆论，叶镇辉认为：“可能大家的年代不同，承认今次有无心之失，在制作立场可能未够敏感，就算拍完剧都感觉不到有歧视，但下次若有同类题材，会再深入了解、小心处理。”

 

网民留言。

网民睇法。

 

网民觉得批评小题大做。

 

与外佣交流务求学到足

其实黄婉华本身肤色亦较黑，在她的社交网图片可见她热爱户外活动，不时行山及游水，晒出健康肤色。对于牵涉歧视风波，她直言自己皮肤偏黑已惯被误会是“姐姐”，觉得今次的角色很适合自己，她透露为此更学了三、四个月菲律宾话，收到剧本开始做准备，上网听之余，又跟家中外佣学习口音，假日更去外佣聚脚点跟她们交流，务求做到最真最似。

TVB前晚（13日）已就事件发声明，强调绝无意在任何节目中表达不尊重或歧视任何国籍，并向任何可能受此事影响之人士表达歉意。

 

黄婉华热爱户外活动，晒出健康肤色。

 

更多第5波疫情资讯，请到以下专页浏览（按此）

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。