西温华裔夫妇擅自修剪邻居雪松判赔4.8万元

西温华裔夫妇擅自修剪邻居树木遭法官裁定应赔偿。资料图片

 

【星岛综合报道】一名法官批准一项禁令，禁止西温一华裔业主擅自前往邻居物业上修剪雪松。

卑诗省最高法院法官麦克唐纳（Elizabeth McDonald）还判给原告4.8万元的损害赔偿金。

事件中的原告米尼库奇（Erminia Minicucci）和被告刘安德鲁（Andrew Liu，译音）及梁颖（Ying Liang，译音）是西温邻居。

刘安德鲁和梁颖在建造完新屋后，米尼库奇开始担心其物业后院私隐，于是在2017年7月，让人种植了8棵25呎的雪松和20棵10呎雪松。

2018年春天，刘安德鲁告诉米尼库奇和她的丈夫，这些树木会干扰他家的景色，并要求允许修剪树木。

米尼库奇的丈夫拒绝了这一请求，并要求刘安德鲁不要采取任何行动，但在2018年8月18日至20日期间，原告夫妇不在家时，刘安德鲁对多数的雪松进行了修剪。

修剪树枝的长度也成为案件的争议，刘安德鲁承认，对3棵较高雪松和所有矮的雪松修剪了大约6吋，但法官得出的结论是，刘安德鲁修剪的长度达到2到3呎，而非6吋。

面对质问时，梁颖告诉米尼库奇的丈夫，他们是获得了西温市府的修树许可，但法官指出，他们实际上未获得任何许可。

米尼库奇称，由于刘安德鲁的行为，她和其丈夫承受了相当大的压力和焦虑。她说，她开始害怕离开家，并担心女儿独自在家。这场冲突还导致，原本计划在该处物业退休的米尼库奇，有了搬家的打算。

对此，法官判给原告17,000元的普通损害赔偿、1,175元的特别损害，以及30,000元的惩罚性赔偿。麦克唐纳还下令，永久禁止被告在原告不知情和不同的情况下进入原告在桑堤奈道(Sentinel Dr.)上的物业，并任何形式的身体接触，以及对物业上面树木的干扰。

不过，刘安德鲁和梁颖提出申诉，称原告锅炉管道向他们的物业排放烟雾而造成滋扰。他们还声称，米尼库奇的丈夫安装了记录他们后院和泳池的摄像头，两人的私隐收到侵犯，但这一说法亦遭到法官驳回。

V33

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。