北温水库突泄洪2死 调查证人为失误所致

北温卡比兰奴河(Capilano River)的克里夫兰水库(Cleveland Dam)上周突然泄洪，导致下游两人死亡惨剧，初步调查结果显示，这是人为失误所致。大温都会局对此错误负责。

本0月1日，在该水库维修过程中溢洪道闸门意外打开，多个钓客惨遭突如其来的洪水冲走，其中一对父子不幸丧生。
大温都会局专员多布罗沃利（Jerry Dobrovolny）在一份声明中称，尽管调查工作仍在进行，但现在可以确定，事件最明显的原因，是与该水库的溢洪道闸门控制系统编程有关的人为失误。他续道，大温都会局对此错误负责，并向两个死者的家人致意深切的慰问。
两个死者是一对父子，父亲生前是一个艺术家，儿子27岁。事发时，共5个垂钓者被冲走。当天较后时候，发现了父亲的尸体，而儿子则失踪，现时尚未发现其尸，当局相信已经丧生。其他3个钓鱼者自行脱险，或被救出。
根据大温都会局网站数据，当释放水库水时，河道由0.6米急涨至4.2米，然后水位回恢正常的低水位。而当时的最高水流量则达400立方米，较平时高出数百倍。
事发后，许多人要求大温都会局提高水库的安全，因为现时如果水库发生故障，没有警报器或警报系统来警告公众。
未装水库安装警报系统
根据2000年代初的工程报告，由于担心噪音会滋扰附近格伦莫尔(Glenmore)和格罗斯伍兹(Grouse Woods)社区的居民，因此从未安装警告系统。该两个社区距离水库不到400米。
一个远足者认为这是荒谬的，因为水库安装警报系统很重要，假如水库意外开启而不是有控制的释放，系统便发出警报。倘若事发时安装了警报系统，可能可以防止该宗悲剧的发生。
定期在卡比兰奴河钓鱼的克肖(Geoff Kershaw)称，警报会有所帮助，但应该做更多。他指出，必须有一些故障保险装置，预防水库突然打开。
该水库建于1954年，过去也发生过故障。该闸门在2002年从旧机械系统，升级为新的全自动控制系统。