纪念骤逝队友 特劳特穿45号

特劳特穿上45号战袍比赛，纪念骤逝的史凯格斯。法新社

天使投手史凯格斯月初惊传骤逝消息，震惊了全美棒球界，为了向他致敬，队友“神鳟”特劳特和史特拉在全明星赛披上45号球衣，且不分国联或美联的球员教练，左胸前都绣上写着45的黑色布章。
全明星赛前，球员在场上为史凯格斯默哀，而特劳特为了纪念年仅27岁就骤逝的好队友，决定穿上代表他的45号球衣，而明星赛前意外右脚胫骨骨折的天使强打史特拉，虽无法参赛但也加入这个行列。
“我们必须穿着他的背号，他总是告诉我他想参加明星赛，”特劳特在受访时表示，“他为了比赛非常努力，去年我认为他可以入选。他时不时出现在我脑海中告诉我，‘嘿，这次我想和你一起。’显然今晚他就在我身边。”特劳特和史凯格斯是同年被选进天使的好搭档，同时也是好友。
“不管是对史凯格斯的妻子与家人，或对天使队、天使队的家人，以及球迷来说，这是艰难的一周。想起他时是很美好的，他是最棒的孩子、伟大的队友，是我的兄弟，当你失去一个亲近的人时，这是很奇怪又艰难的感觉。”特劳特表示。

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。