首位華人省督 苦口婆心

撰文：葉吳美琪
以Pot Luck喻移民社會多姿采
當我在1966年從香港來加拿大渥太華大學留學時，全加華人人口只有二十多萬。開學前，我在溫哥華探望舅母住了一個月，遇到的本地華人大多是講台山話的老華僑。到了首都渥太華，當時有一千多華人中，三分一是留學生，三分一是在聯邦政府工作，其他則是做餐飲業的老華僑居多。
嚴格來說，華人雖然移居加拿大已有超過二百年歷史，真正以公民身分安居加國，也只有七十年左右。在1947年之前，華人只以華工身分居留，他們不是加籍公民，沒有投票權利和享受福利。到上世紀七八十年代開始有更多香港移民抵加，但由於「水土不服」融合效果欠佳，時任省督林思齊就提出「燒橋」譬喻，提醒新移民勿一腳踏兩船，要全心全意投入本地生活。
其實早期華僑都有著離家別井，勞苦辛酸，受盡種族歧視的故事。但為了養家餬口，多少苦、多少淚都忍了，只望有一天可以衣錦還鄉，落葉歸根。但他們卻受到歷史上最種族歧視的法律和待遇——華人人頭稅。
自1947年華人因二戰曾參軍而爭取到公民權後，來加移民的華人多數是老華僑的眷屬家人，使分隔萬里的家庭得到團聚。他們大多數經營小生意，例如餐館、雜貨店、洗衣店等，也算能安居樂業。而他們的第二、第三代就有了更好的機會和教育發展他們的事業和前途。加拿大就是他們的家了。
我畢業後在聯邦政府工作了兩年，於1970年從渥太華搬來溫哥華，卻發覺這裏比幾年前多了一批香港來的新移民，我想這是基於1967年香港暴動的原因吧。他們不只帶來了港式的點心和雲吞麵餐館，也帶來了資金和營商經驗，帶動了華人新經濟的發展。這些新移民在生活和職業上有了更多的選擇和出路。他們對本地的經濟、政治、社會和文化，也有了濃厚的興趣和參與。
其中香港商人林思齊博士，就是1967年舉家移民溫哥華。他是一位成功的地產發展商、慷慨的慈善家，以及民眾敬佩的卑詩省省督（1988-95年）。我和林博士因家裏和社區服務上的關係，常有機會見面談談社會動態。他對中僑互助會的服務宗旨非常支持和認同。他以身作則，貢獻社會，成為移民的典範。
為種族和諧社會融合作出努力
在上世紀八十年代中，又有大量的從香港和台灣來的投資新移民家庭定居溫哥華和多倫多，本地社會對華人移民在地產和教育上的影響，有了強烈的反應。主流媒體當時經常都報道「香哥華」（HongCouver）、「怪獸屋」、「砍樹黨」、「太空人」、「校園風波」等有關負面的華人移民報道。
林博士非常關注這些社會不和諧和反移民的現象。他經常在公眾場合和活動上，發表鼓勵新移民融入加國社會，適應本地生活的話。他用「燒橋」的比喻，來鼓勵新移民要在加國開始新的生活，不要腳踏兩船。同時他運用在主流社會的人脈，講出移民對多元文化社會的貢獻，使用「Pot Luck」（各家帶菜）式的聚會來比喻多姿多采、百花齊放的社會。他為種族和諧、社會融合作出了很大的努力。
記得1983年《星島日報》在溫哥華創刊，給了華人社會豐富的資訊和新聞，更成了華人的喉舌。跟著有其他中文日報、電台、電視台的成立，華人移民有了更多渠道對加拿大認識更深，使他們能更快地融入本地生活。我在1993－96年當任溫哥華市議員時，把中文媒體包括在市政府的消息傳播網內，促進信息溝通。市長辦公室更有每天中文媒體報道重要內容的英文翻譯，使市政府能對它35%的居民的需求更了解。
近十多年來，華人移民大多數從中國大陸來，他們大量投資在溫哥華的地產，使地產價格狂升。這又帶來了本地居民的反應。「年輕人買不起房子」、「年輕家庭被逼搬出溫哥華」、「中國資金用高價買豪宅」和「政府必要立法控制房價」等的報道又出現在新聞中。又一次，華人移民受到了攻擊。
我在想，如果前省督林思齊博士還在世的話，他又會用甚麼比喻來勸導大家正視這次的矛盾呢！