首位华人省督 苦口婆心

撰文：叶吴美琪
以Pot Luck喻移民社会多姿采
当我在1966年从香港来加拿大渥太华大学留学时，全加华人人口只有二十多万。开学前，我在温哥华探望舅母住了一个月，遇到的本地华人大多是讲台山话的老华侨。到了首都渥太华，当时有一千多华人中，三分一是留学生，三分一是在联邦政府工作，其他则是做餐饮业的老华侨居多。
严格来说，华人虽然移居加拿大已有超过二百年历史，真正以公民身分安居加国，也只有七十年左右。在1947年之前，华人只以华工身分居留，他们不是加籍公民，没有投票权利和享受福利。到上世纪七八十年代开始有更多香港移民抵加，但由于“水土不服”融合效果欠佳，时任省督林思齐就提出“烧桥”譬喻，提醒新移民勿一脚踏两船，要全心全意投入本地生活。
其实早期华侨都有着离家别井，劳苦辛酸，受尽种族歧视的故事。但为了养家餬口，多少苦、多少泪都忍了，只望有一天可以衣锦还乡，落叶归根。但他们却受到历史上最种族歧视的法律和待遇——华人人头税。
自1947年华人因二战曾参军而争取到公民权后，来加移民的华人多数是老华侨的眷属家人，使分隔万里的家庭得到团聚。他们大多数经营小生意，例如餐馆、杂货店、洗衣店等，也算能安居乐业。而他们的第二、第三代就有了更好的机会和教育发展他们的事业和前途。加拿大就是他们的家了。
我毕业后在联邦政府工作了两年，于1970年从渥太华搬来温哥华，却发觉这里比几年前多了一批香港来的新移民，我想这是基于1967年香港暴动的原因吧。他们不只带来了港式的点心和云吞面餐馆，也带来了资金和营商经验，带动了华人新经济的发展。这些新移民在生活和职业上有了更多的选择和出路。他们对本地的经济、政治、社会和文化，也有了浓厚的兴趣和参与。
其中香港商人林思齐博士，就是1967年举家移民温哥华。他是一位成功的地产发展商、慷慨的慈善家，以及民众敬佩的卑诗省省督（1988-95年）。我和林博士因家里和社区服务上的关系，常有机会见面谈谈社会动态。他对中侨互助会的服务宗旨非常支持和认同。他以身作则，贡献社会，成为移民的典范。
为种族和谐社会融合作出努力
在上世纪八十年代中，又有大量的从香港和台湾来的投资新移民家庭定居温哥华和多伦多，本地社会对华人移民在地产和教育上的影响，有了强烈的反应。主流媒体当时经常都报道“香哥华”（HongCouver）、“怪兽屋”、“砍树党”、“太空人”、“校园风波”等有关负面的华人移民报道。
林博士非常关注这些社会不和谐和反移民的现象。他经常在公众场合和活动上，发表鼓励新移民融入加国社会，适应本地生活的话。他用“烧桥”的比喻，来鼓励新移民要在加国开始新的生活，不要脚踏两船。同时他运用在主流社会的人脉，讲出移民对多元文化社会的贡献，使用“Pot Luck”（各家带菜）式的聚会来比喻多姿多采、百花齐放的社会。他为种族和谐、社会融合作出了很大的努力。
记得1983年《星岛日报》在温哥华创刊，给了华人社会丰富的资讯和新闻，更成了华人的喉舌。跟着有其他中文日报、电台、电视台的成立，华人移民有了更多渠道对加拿大认识更深，使他们能更快地融入本地生活。我在1993－96年当任温哥华市议员时，把中文媒体包括在市政府的消息传播网内，促进信息沟通。市长办公室更有每天中文媒体报道重要内容的英文翻译，使市政府能对它35%的居民的需求更了解。
近十多年来，华人移民大多数从中国大陆来，他们大量投资在温哥华的地产，使地产价格狂升。这又带来了本地居民的反应。“年轻人买不起房子”、“年轻家庭被逼搬出温哥华”、“中国资金用高价买豪宅”和“政府必要立法控制房价”等的报道又出现在新闻中。又一次，华人移民受到了攻击。
我在想，如果前省督林思齐博士还在世的话，他又会用什么比喻来劝导大家正视这次的矛盾呢！