中港台
认与当时仅12岁女友非法性交 25岁男学生认2罪还押至9月判刑
25岁设计学校男学生2年多前认识年仅12岁的女童，两人发展成情侣。男子其后不顾女童父亲的警告，与女童在无保护措施下性交，其中一次发生在与女童一家到东莞旅游期间。女童因分手而向父母透露终揭发本案，男子之后到警署自首。他今于区域法院承认2项与13岁以下女童非法性交罪，暂委法官周燕珠押后求情及判刑至9月11日，期间将索取事主的创伤报告，以及被告的心理报告。期间被告须还押候判。
红雨｜下午校停课 日间幼儿等照顾中心仍然开放
教育局表示，由于红色暴雨警告信号现正生效，下午校的学生今日下午无需上课，但学校须保持校舍开放，同时安排应变措施，照顾已返抵学校的学生。正在上课的学校应继续上课，直至放学时间，并在安全情况下，方可让学生返家。
打假波案｜前港会后卫霍斌仁操纵赛果入狱17个月 获准以15万元保释等候上诉
霍斌仁于2022/2023年赛季效力港甲球队愉园时，一起策划“打假波”，故意令愉园及中西区体育会在港甲球赛中落败，或操纵两支球队的入球或角球数目，从而令他们在非法赌博中赢取金钱。霍斌仁曾在参赛期间向在场观看赛事的“艇仔”发出信号，以便联络其他同党即时相应下注。他们先后就逾30场愉园及中西区体育会有份作赛的赛事，按照他们预定的“打假波”赛果投注非法赌博，下注金额最少数万元。
大屿山食肆去年灭火筒爆裂伤人 揭注册消防装置承办商涉造假文书 62岁男子被捕
消防处与警方就一宗灭火筒爆炸伤人及涉嫌伪造证书的案件举行联合简报会。事源于去年大屿山一间食肆发生灭火筒爆炸并导致一名女子受伤，经消防处深入调查后，揭发有注册承办商疑在未有亲身检查的情况下，签发灭火筒状况良好的虚假证明书。涉案的62岁男承办商已被警方以涉嫌“制造虚假文书”罪拘捕，现正保释候查。
香港快运8.1起上调燃油附加费 香港飞内地增至$198 飞日韩泰等航线增至$339元
香港快运HKExpress今日（31日）宣布由明日（1日）起上调调燃油附加费。从香港出发，至中国内地除外的其他地区之间航段，由现时的241元增至339元；香港和中国内地之间的航段则由165元增至198元。
尖沙咀伤人│油尖反黑组高调巡查娱乐场所 带走一名欠交罚款男子
尖沙咀夜场发生凶杀案，本周日（26日），黑帮胜和“左口”和“伟健”人马在金马伦道26号金垒商业中心楼上酒吧消遣期间，涉嫌围殴一名32岁姓杨男子致头部重创毙命，引起全城哗然。今（31日）晨10时许，油尖警区反黑组、重案组连同军装警员，到柯士甸路7-9号一商业大厦卡拉OK查牌，其间发现一名纹身汉没有交罚款，被带走调查，料相关行动持续。
国民神药︱药监局强制感冒灵大改说明书 注明服后禁止驾驶
国家药监局日前发布公告，指根据药品不良反应评估结果，为进一步保障公众用药安全，宣布将统一修订感冒灵口服制剂（颗粒、胶囊、片、茶）的说明书，要求必须在警示语中，明确标明服药期间严禁驾驶或操作精密仪器。
屡偷拍女友13岁长女洗澡 储存手机多年 48岁地盘管工认2罪判监18个月
48岁地盘管工被指5年前在住所内四度性侵女友10岁幼女，包括摸胸摸臀及两度强奸，受审后被裁定2项非礼罪及2项强奸罪全部罪脱。被告另外在浴室不同位置放置手机多角度拍摄女友13岁长女洗澡，审前承认1项制作儿童色情物品罪及1项窥淫罪。法官游德康今早在高等法院判刑指心理报告显示长女会感到困扰，惟未达显著程度，被告形同继父，辜负长女信任，更储存涉案影片多年，加刑后共判囚18个月。
贵州¥1988“临时女友”陪漂流 可揽揽锡锡再倾后续服务 官方介入调查
贵州有景点疑出现擦边情色服务，有网民踢爆贵定县洛北河（通天河）漂流景区，提供不同价位的“伴漂”套餐，最贵的¥1988，“临时女友”可以拖手仔、揽揽钖钖，漂流后可以带去食饭唱歌，中介还暗示可以私下商议“后续服务”。
骑劫WhatsApp骗案｜两周接获逾150宗报案 仿声线发讯息促转钱 警方提3招防骗贴士！
黄长兴指出，以往的诈骗案多数是诱骗受害人前往便利店购买点数卡，但现时骗徒主要透过发送钓鱼短信（SMS）、搭建虚假官方网站，甚至在搜寻引擎投放广告以接触目标。骗徒透过这些手段诱使市民登入或扫描二维码，借此盗取用户的验证码并强行登入、劫持其WhatsApp帐户。除WhatsApp外，亦有少数个案涉及Telegram、WeChat等其他社交和通讯平台。
移英港人回流香港8星期 感慨过去几年浪费人生 自爆14日神速安顿实录：终于似返个人｜Juicy叮
离开的时候，以为彼邦是答案；回来才懂，自己从来不是过客。这一趟，不是退路，是终于认清归家的路。一名移英港人回流香港8星期，在网上分享仅仅在14日内神速安顿的实录，感慨在异乡生活的“过去几年浪费好多人生”，如今“终于似返个人”。详情见下图及下文：
内蒙古中铁在建隧道塌方 致4死6伤
新华社7月31日引述内蒙古自治区乌兰察布市相关部门消息称，中铁建乌兰察布市卓资县压缩空气储能项目中铁十五局施工隧道标段当天凌晨3时50分许发生塌方，事故造成4人死亡、6人受伤。
特别天气提示︱珠江口持续有雷雨区发展 天文台料未来两三小时影响本港
天文台晚上10时15分发特别天气提示，指受广阔低压槽影响，珠江口一带持续有雷雨区发展，预料会在未来两三小时影响本港。市民请留意天气变化。
上海外籍“万人迷”老师竟为美国头号通缉犯 潜逃21年终引渡回美
近日上海一名外籍男老师因涉嫌于二十多年前性侵女童及谋杀妻子，经中美两国司法与外交协调，被正式移送回美国受审。据悉，该名男老师被列入美国“15大头号通缉犯”名单及国际刑警组织红色通报。
自愿名册58%学校表列 邓飞指家长选校有丰富信息
为促进私校自律，属自愿性质的《私立学校名册》日前正式出炉，有91间国际学校与私立中小学表列，约占全港私校58%，其中约3成私立中学纳入名册。教育界议员邓飞今（31日）于一电台节目表示，入了名册的学校代表合规，但不一定是办学办得非常之好，这是误会，吁家长要自行了解学校的情况。
国家市监总局局长罗文任河北省委书记 倪岳峰另有任用
中共政治局昨日（30日）开会后，地方高层展开人事变动。官方今日（31日）宣布，国家市场监督管理总局党组书记、局长罗文，接替倪岳峰，担任中共河北省委书记。倪岳峰另有任用。
篮球教练翁金骅涉普通袭击被捕逾月 警:经调查后未有足够证据检控
香港篮球名宿、篮球总会副会长翁金骅被揭发在篮球训练期间，疑似捉着男生的左手多次让其自掴，事件引起社会关注。据悉，翁金骅于6月8日涉嫌“普通袭击”被警方拘捕，其后获准保释候查，事隔个多月，警方今日回复表示，警方经深入调查后，未有足够证据对任何人作出检控，已将调查结果通知相关人士。
新皇岗口岸｜黎栋国赞过境模式极致简化 促无感通关延伸延至港珠澳大桥
《皇岗口岸港方口岸区条例》今日（31日）正式生效，香港特区政府昨日与深圳市人民政府签署《合作安排》，落实港深双方在重建后的皇岗口岸实施“一地两检”的合作框架。前保安局局长黎栋国今早在一电台节目表示，这是一个标志性的安排，亦是两地过境做到极致的简化，未来可探讨将正在港珠澳大桥测试的无感化通关，延伸到其他口岸应用。
尖沙咀伤人│男商人留医6日不治 警列谋杀再拘2人 累计9人被捕
西九龙总区刑事部人员于29日在落马洲再拘捕两名分别29岁及30岁尼泊尔男子，涉嫌伤人。他们现正被扣留调查。此案至今累计共9人落网。警方仍通缉涉案的胜和“左口”和“伟健”归案。警方稍后将安排为死者进行验尸，以确定其死因。任何人如目睹案件发生或有资料提供，请致电36618361与调查人员联络。