【阿浓专栏】集句联是异地情鸳
联语中的集句联,不是创作,但比创作更难,它的巧思,它的趣味,都令人佩服又喜悦。它的产生,还带有幸运的成分,有时踏破铁鞋无觅处,偶然得来全不费功夫。
集句,上下联要来自不同的诗文,而不是同一首律诗的对句。因此“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”不是集句联。
集句联从不同的作品中找到相配对的句子,天造地设,就像分处异地的男女,恋上了,充满情趣。
集句联不但要词性、句式相对,最好能意思相连,如:
劝君更尽一杯酒(王维)
与尔同销万古愁(李白)
集同一人的作品,较难,首先要他的作品较多,如:
但道桑麻长(陶潜)
而无车马喧(陶潜)
风景这边独好(毛泽东)
江山如此多娇(毛泽东)
江州司马青衫湿(白居易)
梨园子弟白发新(白居易)
世事沧桑心事定(龚自珍)
胸中海岳梦中飞(龚自珍)
冰心将此联挂壁间。
也有上下联互不相关,但都是大家熟悉的名句,类似“无情对”:
在天愿为比翼鸟(白居易)
隔江犹唱后庭花(杜牧)
此联是李士棻赠周翼庭知府,中嵌其名,更是难得。
潮平两岸阔(王湾)
江上数峰青(钱起)
如果联语能与场地、人物相关,那就更见巧思:
古往今来只如此(杜牧)
淡妆浓抹总相宜(苏轼)
这是杭州西湖一戏台联。
新鬼烦冤旧鬼哭(杜甫)
他生未卜此生休(李商隐)
这是纪昀嘲庸医联,可博一笑。
---------------------------------------------
>>>星岛网WhatsApp爆料热线(416)6775679,爆料一经录用,薄酬致意。
>>>立即浏览【移民百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。
>>>星岛网WhatsApp爆料热线(416)6775679,爆料一经录用,薄酬致意。
>>>立即浏览【移民百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。
×
