華裔博物館正在講述張國榮等華語流行音樂巨星加國故事

【星島綜合報道】位於溫哥華華埠的加拿大華裔博物館（Chinese Canadian Museum）正在舉辦華語流行音樂展，策展人李林嘉敏表示，該展覽講述的是一段加拿大故事。

加通社報道，溫哥華加拿大華裔博物館的「夢工廠」（Dream Factory）展覽於5月28日開幕，展覽旨在「透過加拿大華人的認同、移民和記憶的視角」，致敬華語流行音樂的黃金時代。

博物館執行長李林嘉敏(Melissa Karmen Lee)強調，這些故事絕非域外，「這是一個深刻的本土故事，講述了許多在這裡生活、工作、成長的粵語和普通話流行歌星，他們如何將溫哥華視為自己的家，」她說。

「他們都深深視加拿大為自己身份認同的一部分，我們很高興能在這次展覽中展現這一點。」

這個展覽將持續到2026年5月，它展示了1980年至2000年間的音樂作品，當時如張國榮和梅艷芳這樣的明星曾風靡全球。

但李說，社區外的許多人並不知道，這些巨星曾居住加拿大，與他們同在。

譬如說，歌手兼演員張曼玉，因出演《霸王別姬》和《春光乍洩》等電影而為西方觀眾所熟知，她於1990年代初居住在溫哥華。

位於溫哥華史丹利公園（Stanley Park）的一張紀念張國榮的望海長椅，是該明星粉絲們的朝聖之地，他於2003年自殺身亡。

周日在Beaumont Studio舉辦的一場活動，主辦人Chris Ho談到這個社區是如何蓬勃發展的，將本地粵語流行樂家推到聚光燈下。

這個社區是如何蓬勃發展的

李表示，歌手兼演員葉倩文成名之前在維多利亞長大。

粵語流行音樂和普通話流行音樂與加拿大龐大的華人社區緊密相連，特別是在大溫哥華和大多倫多，他們的歌曲在華人商場、餐廳和卡拉OK廳隨處可聞。

溫哥華本地人孔女士（Stephanie Kong，譯音）設計了一件靈感來自梅艷芳2003年告別演出的婚紗作品，並將這件婚紗在展覽中展示。她說，粵語流行音樂飽含許多自己的童年回憶。

孔說：「我在加拿大成長，這絕對是我童年的一部分」。她回憶起兒時一家人去列治文的百家店（Parker Place）的情景，父母在那些唱片店裡買激光影碟，流連忘返，而她只能等著，「我就想，『怎麼這麼久？』」

「因為我當時不太明白……所以現在作為一個成年人，對我小時候一直不以為意的東西有了新的認識，這事情變得很有趣，彷彿走了一圈回到了原點。」

本次展覽，除了主展廳裡受粵語和普通話流行音樂啟發的服裝外，還有一個播放熱門歌曲的大屏幕，在一個單獨的房間裡則展示了使用激光影碟創作的藝術作品，一個卡拉OK舞台，以及一些流行歌曲的試聽台。

其中在一面牆上，特別展示了香港作曲家顧嘉煇為著名粵語電影創作的原始樂譜，顧嘉煇於2023年去世之前一直住在列治文。

「文化的傳承」

李女士說，粵語流行音樂文化深深滲透到加拿大的許多地方。據說許多華裔加拿大女孩取名「Monica」，與張國榮1986年的歌曲《Monica》有關。

李女士在談到加拿大移民潮時說道，「他們在溫哥華、在多倫多聽粵語流行音樂，」「他們讓這種極具亞洲特色的音樂融入了全球華人社區。」

「所以，粵語和普通話流行音樂在全球受歡迎，部分原因在於這些海外華人社區的貢獻。」

她指出，六、七十年代的移民來到加拿大時同時也帶來了自己的文化，並使其成為一種獨特的加拿大經歷。「所以，這不僅是文化的傳承，也是亞洲文化演變成為亞裔加拿大文化的過程。」

圖：加拿大華裔博物館/加通社

V6