【阿濃專欄】一肚皮不合時宜

蘇軾有一天退朝回家，用膳後，覺得肚皮有點脹。對於王安石的新政，又覺得有諸多不可行，偏偏聖上聽他的，附和的自命是改革派，為數也不少，心中鬱悶，捧著鼓鼓的肚皮在園中踱步。

剛好有幾個侍兒在旁邊，就開玩笑的問：「你們可知道這裡面是甚麼？」邊說邊拍拍肚皮。

一個說：「都是文章。」

「不對！不對！」東坡搖頭。

另一個說：「滿腹都是識見。」

「也不對！」東坡一樣搖頭。

輪到東坡最喜歡的朝雲了，她調皮的說：「學士一肚皮不合時宜。」

不合時宜─跟不上潮流，現在的說法是out了的東西。

東坡聽了捧著肚皮哈哈大笑。

保持自我，不盲目跟隨時世，這種德行，使我想起唐詩人秦韜玉的《貧女》：

蓬門未識綺羅香，擬托良媒益自傷。
誰愛風流高格調，共憐時世儉梳妝。
敢將十指誇針巧，不把雙眉鬥畫長。
苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳。

詩人借窮家女比喻自己：保持風流高格調，有嫻熟精美的技藝，而不是隨俗裝扮自己。遺憾的是勤勞工作只是為了別人，而無助於改善自己的處境。「為他人作嫁衣裳」因此詩成為常用名句。