【陳雋騫專欄】才子

步入香港女童軍總會，會議室安排了主席座位給我，因為即將為他們籌備兩場音樂會，我擔任樂團指揮。甫到達便得到熱情歡迎：「才子來了！」才子，每次聽到我都覺得有點慚愧，所以更多人會稱呼我為王子，這樣聽起來更虛無，我亦可以沉醉於其實已逝去的青春假象。不敢高攀才子這稱號，如果認識我一家人的，便會完全理解，因為知道我爸爸是誰。
　　
「不知你爸爸中文還是英文較厲害，總之全部都厲害！」這就是大部分人對我爸爸最廣泛的評價，隨後通常都會多補一句：「他的風趣，簡直是太監騎馬！」所以這個才子能寫書、寫詩、寫文章、寫歌詞、寫歷史分析、寫翻譯。配合上無窮無盡的幽默，一切都變得有故事性，笑中有淚、淚中有阿Q精神，所以他能寫劇本。真正的才子，才能離世後仍能獲香港戲劇協會追頒終身成就獎、第四屆香港出版雙年獎中憑《陳鈞潤翻譯劇本選集》獲得文學及小說類出版獎。
　　
幸好中國人相信隔代遺傳，總希望這種「才」能遺傳至我女兒一代。回家看見兩個女兒各自拿著一本書籍閱讀，倍感安慰之際，小女兒喃喃自語：「考完試放暑假就是要放下所有學業，才能活得自在！」立刻查看她正在閱讀哪一本灌輸這等歪理的書，卻是洞簫名家才子譚寶石贈送給我、他撰寫的一本《葉落天地間》散文集，並題了「放下自在」四個字。大女兒則閱讀一本剛剛出版的《你說的是從前——清末與今日中國》：「爸爸，為何這本歷史書相比學校的好看那麼多？有很多有趣的故事！」因為是才子寫的。「爺爺寫的？」是一位與你爺爺有著不相伯仲的文學、歷史與幽默情懷，現在可以很驕傲地說是我的同學：禤駿遠所撰寫的。香港臥虎藏龍？藏才更貼切。