別隨意說人是「猴子」 有人因此遭罰2500元

 【星島綜合報道】會開玩笑喊別人「猴子」嗎？最好謹慎一點，因為大溫地區有一家混凝土公司及其一員工就因此被法庭判罰，勒令他們必須向一名在工作中受到種族主義誹謗的前僱員支付賠償金。

根據卑詩省人權法庭最近的一項決定，一名自稱是黑人和瑪雅人後裔的木匠約翰遜 (Raul Martinez Johnson) 在位於卑詩省高貴林市的 Whitewater Concrete 混凝土工廠工作時，曾兩次被人用西班牙語稱為猴子和猿猴。

法庭成員普林斯 (Amber Prince) 在裁決書中寫道：「稱黑人為猴子或猿猴，會強化黑人是次等人、且與其他人不平等的刻板印象。這種刻板印象尤其有害，因為幾個世紀以來，它一直被歐洲人利用，用這種『原始、不文明，較不人性」的說法來為其殖民統治做辯護。」

普林斯寫道，該公司和其員工帕切科 (Nicolas Pacheco) 必須要為約翰遜的尊嚴、感情和自尊受到傷害而做出賠償，兩人須共同承擔 2,500 元加上利息的罰款。

然而，法庭駁回了約翰遜關於公司未能解決他的投訴，迫使他辭職的指控。因普林斯認為，Whitewater 公司有採取合理的步驟來調查和解決約翰遜對帕切科和其他同事的投訴。

根據該決定，帕切科承認在 2019 年的工作中曾多次叫約翰遜為「mono」（猴子的西班牙語）和「imio」（西班牙語的猿）。約翰遜告訴法庭，「被稱為猴子和猿猴讓他感到尷尬、受嘲笑和不受尊重。」

帕切科反駁說，這些話並不意味著具有種族歧視，而意在暗示約翰遜「粗心大意」。

但普林斯表示，她「沒有收到任何證據表明mono和simio是西班牙語中careless的簡寫，而協助聽證會的西班牙語翻譯表示，這些詞通常不被理解為具有粗心大意的含義。」

帕切科還一度辯駁自己只是開玩笑，但顯然沒有被法庭接受。

普林斯指出，約翰遜對帕切科和其他同事也發表了一些「冒犯性言論」，但都不涉及種族誹謗。

v01