【夕阳裁缝师】「英皇皮褛」老板Paul香港开厂到多伦多打两份工 曾为梅艳芳做登台服：人生真系好似Gambling，输咗

【夕阳裁缝师】「哒哒……哒哒……」晚上8时，正当文华中心已闭关，商场一隅传来熟悉的裁缝声。乍看之下，「英皇皮褛」仍亮着灯，老板Paul一脸认真，用裁缝衣车补衣，旁边堆积着一袋袋旧衣服。

殊不知，原来Paul在80年代，曾在香港开设皮褛工厂，更曾为梅艳芳等明星缝制舞台服饰。后来，他移民多伦多后，重操故业。30多年来的光景，Paul却一吐辛酸。由辉煌时期至生意没落，他不禁慨叹︰「人生真的像是Gambling（赌博）！」

1989年移民多伦多

Paul一边缝补衣服，一边娓娓道来自己的故事。正值1989年，他与太太从香港移民至多伦多。当时，他太太担心香港教育变差，尤其是英语水平；同时，1989年「六四」事件也让他们感到恐惧。因此，决定移民外国。

最初，他们先移居至温哥华，但Paul认为温哥华气候不适合他，加上工业发展不成熟，于是转至多伦多落脚。

黄金时期：香港开厂　生意不绝

回首香港岁月，Paul原先入行是从先施百货皮草部学习销售开始，后来在一间皮草店舖学师；辞职后，创业经营皮草生意。高峰时，他曾辗转拥有过一座写字楼、一间店舖和一间皮草工厂，生意不绝。

当时，他的生意更遍布台湾、日本和美国等地，「六四（事件）之前，香港生意气候是很Active（活跃），全世界很多商家，都会在香港取货」，但六四事件后，营商环境转差，生意急跌。

曾为梅艳芳缝制舞台衣

除此以外，香港时的黄金岁月，Paul亦曾为梅艳芳、曾江等香港明星缝制服饰。他忆述，有一次，一位设计师向他订制一件需要特别裁缝的舞台服饰。事后，他观看演唱会，眼见舞台上梅艳芳穿着他亲手缝制的服装，才得悉原来当日设计师下订单，「是帮她（梅艳芳）订做的」。

眼见亲手裁制的服饰穿在巨星身上，他雀跃不已，「见到自己做的作品，那个明星（梅艳芳）（穿着）用来唱歌，用于舞台上，哗！真的很开心。」

艰辛岁月：初到埗多伦多　创业难

可是，一切在香港的辉煌岁月，要匆匆告别。1989年，Paul到埗多伦多，一切重头来过。最初，他在刚落成的华人商场重操故业，经营售卖皮草、皮褛产品生意，相信生意可以「揾到一啖饭食，养到家」。

「初初来到时，坦白说，都很不容易。」他忆述，最原先他是想开设皮草工厂，次为原料批发，其三为向土著红番区取原料，再批发。结果发现，人在异乡，这一切难以做到，因此放弃想法。

于是，他唯有经营皮草、皮褛零售店，「认命，慢慢挨」，「从小小零售业，亦做过卖手袋，后来做回本行，拿回针，帮客人做裁缝工作。」

「是真的很难，因为这儿皮草和皮褛生意，在加拿大不是这么强。虽然加拿大多伦多是很冷，但经济环境不是那么好。」

求生存当「19.9元」夫妇

后来，90年代，港人移民潮带动人流，唐人街也布满了台湾移民、越南华侨和美国华人等客群，使「英皇皮褛」生意走上高峰。当时，文华中心至少4间手袋店竞争；为求「生存」，Paul与太太决定「劈价」，一律以19.9元售出缝制手袋，日赚过千元。Paul笑言，自此二人被街坊戏称为「19.9夫妇」。

但随着愈来愈多工厂，大量生产低成本的超细纤维（Microfiber）手袋，人手缝制手袋难以竞争。眼见危机出现，Paul两夫妇决定暂停销售人手缝制手袋生意，转为只做一般「裁缝师」缝补工作。由于Paul的太太要照顾孩子，店舖只余Paul独自打理。

至2003年，沙士疫症传入多伦多，零售业经济受重挫，「英皇皮褛」生意一落千丈。于是，为谋生计，Paul一日「打两份工」——日间到一间时装公司从事缝制工作；傍晚在文华中心营业，接手街坊裁缝生意。这种艰辛的生活，直至2015年才结束。

「做我这一行业，没有大生意不紧要。没有大生意，自己十只手指不要停，还可以养到头家的。」不过，Paul过一阵子又慨叹︰「现在不行了，很难。」

人生如一场赌博

「人生都过得七七八八，已经60几岁，还想甚么。」Paul摇了摇头。「不过，我们这行业就算在香港，现在都开始没落，即使我在香港经营，可能都一样环境，没办法。人生真的像是Gambling（赌博），输了。」

他一边继续缝补衣服，一边缓缓说道，「以前在香港做开生意，多少有剩余一些钱。初初十零年，（日子）就很容易过，会很容易花光那些钱。后来慢慢、慢慢醒觉到，哗！原来这里赚钱真是很难、很难」，「只能够一直苟延残喘般挨，即是勉强满足两餐饭，养到头家。」

「现在年老了，差不多是应该要退休的时间，应该不做了。」他再慨叹，目前只因未卖出舖位，所以「继续挨住先」。

夕阳之歌：不打算传承给子女

「有时候我在想，1989年那时候，过来了这么多年。如果在香港没有2018年、19年的事件，我觉得我是做错了，我觉得我应该留在香港继续做。但当2018、19年香港发生事件时，我又回头想，可能自己的执著，或是太太与我两人的执著，未必是一件坏事。」

Paul坦言，不打算把裁缝手艺传给下一代，只希望他们能闯出另一片天。他并没有为自己退休年龄设限。然后，Paul继续熟练地提起针线，缝补衣裳缺口，夜灯里映照着他的样子。

特约记者︰何逸蓓

摄影︰何广畅、何逸蓓

剪接：邓咏瑶

制作：CCUE

延伸阅读：【凉菓也移民】多伦多华埠硕果仅存凉菓店街坊撑足30年 近百款香港怀旧凉菓 「美食佳」60岁老板：会一直做下去

T10