茶果岭海滨公园及翠屏海滨启用 占地约1.8公顷设宠物共享空间

渠务署公布，位于观塘伟业街的茶果岭海滨公园及毗邻的翠屏海滨正式启用，并由康文署负责管理。 

为配合观塘区的未来发展，渠务署早前进行观塘污水泵房优化工程，兴建容量达16,000立方米（相等于6.4个奥运标准游泳池）的地底污水调节设施，以提升处理污水的效能。渠务署于泵房上盖建造园景平台，以落实“一地多用”的政策倡议。园景平台连同毗邻的海滨空间，组成占地约1.8公顷的茶果岭海滨公园，设有凉亭、园景区、草坪、儿童游乐设施和健体设施等。海滨空间是“宠物共享公园”，市民可携同宠物入内。 

翠屏海滨跨河通道的维港夜景。政府新闻处图片

用作“宠物共享公园”的海滨空间。政府新闻处图片

公园的康体设施，包括儿童游乐设施、健体设施、凉亭、园景区及草坪。政府新闻处图片

设于维港旁的康体设施。政府新闻处图片

公园园景平台上设有儿童游乐设施。政府新闻处图片

公园园景平台上设有儿童游乐设施。政府新闻处图片

公园园景平台上设有儿童游乐设施。政府新闻处图片

 
渠务署亦提早完成“活化翠屏河”工程项目下的翠屏海滨跨河通道，连同旁边观塘基本污水处理厂进行改善工程而腾出的空间，贯通观塘与茶果岭长约1.7公里的海滨空间，增加观塘区的整体连系性及九龙东海滨的畅达性。 
 
新落成的茶果岭海滨公园及翠屏海滨邻近观塘绕道和观塘码头，市民可由港铁观塘站B1出口步行约13分钟直达公园，或乘巴士和小巴至观塘码头，再经观塘海滨长廊和翠屏海滨跨河通道步行约5分钟前往。 

---