协平世博开启夏季活动季 自行车比赛6月登场

【星岛综合报道】夏天是踏自行车的好季节，“协平世博自行车比赛”(Tour de Concord Race) 第三届即将于 6 月 10 日星期六在温哥华登场。不仅有竞技自行车比赛，还有许多免费的家庭活动，可以让民众享受一个健康又有趣的夏季活动。

这项活动在 Concord Pacific Place (88 Pacific Boulevard) 中举行，其内有新的 900 米自行车道。这种定制设计的路线，无需关闭周围的城市街道，减少对周围居民的干扰。

除了竞技自行车赛外，现场还有许多好吃好玩的项目，例如儿童区、啤酒花园、美食餐车和免费零食奖品等，琳琅满目就等著民众同乐。

协平世博行政总裁许知仁 (Terry Hui) 表示，这个活动代表对城市的支持，体现了合作共进的精神。 

“协平世博自行车比赛”是协平世博 (Concord Pacific) 推出的夏季健康系列 (Summer Wellness Series) 的一部分，该系列还包括“Own Your Run”以及和瑜珈服装品牌lululemon合作的“Yoga @ Concord Community Park”。整个夏季活动的信息可参阅协平世博官网。

温哥华市长沈观健 (Ken Sim) 表示：“温哥华市很骄傲能再次欢迎来自北美各地的自行车好手一同竞逐，像协平世博自行车比赛为温哥华市和其周围营造一种有趣和充满活力氛围，我们期待看到它产生的积极影响。”

卑诗自行车协会 (Cycling BC) 总裁 Erin Waugh 很荣幸合作参与第三年度的“协平世博自行车比赛”，称这项比赛节奏快速，令人兴奋。 各由 3 名自行车手组成的 10 支队伍将完成 8 个 900 米圈。

协平世博对社区慈善工作不遗余力，还支持 Cycling BC 的青年自行车和高性能项目、温哥华警察基金会和 Concord 儿童慈善赛。

v01