因纽特喉音与蒙古呼麦合壁 今年“龙吟沧海”最大特色

每两年一届的“龙吟沧海”音乐节自2014年创办至今已经是第五次举办。董篮表示，今年音乐节的最大特色是将加拿大因纽特的“喉音唱法”和蒙古的“呼麦”（khoomei）同时展现给观众，另一场则是台湾音乐与爵士乐的对话。

今年的“龙吟沧海”音乐节系列活动由6月23日至26日在温哥华的ANNEX剧院举行。首个重头戏是6月24日晚8时举行的“神奇的人声”音乐会，最大特色是当“因纽特喉音唱法”遇见“蒙古呼麦”。

董篮指出，有传说认为北美洲的原住民可能来自蒙古，他们可能有某种历史渊源。无论这一传说是否属实，他们的音乐确实有一些相似之处，比如喉音唱法（katajjaq）是加拿大因纽特人演唱的最大特色，而蒙古呼麦也是一种喉音唱法。这些古老的喉音歌唱技巧，以人声模仿自然界的声音，例如流水、风声、山间回响、鸟语虫鸣等。而这些也是亚洲传统音乐中常用的主题。这将是两种喉音唱法首次在卑诗省的舞台上同时呈现。

台湾音乐将与爵士乐对话

本场音乐会将由来自满地可的Oktoecho乐团、来自蒙古的音乐家Anand Avirmed以及获加拿大朱诺（Juno）音乐奖提名的兰韵乐团同台演出，他们来自不同文化背景，演绎不同的民族乐器，将在舞台上撞击出令人心动的音乐火花。

另一场精采的音乐会则是“台湾音乐与爵士乐的对话”，由台湾裔的法国扬琴演奏家王雅平与温哥华小号手John Korsrud和贝斯手Tommy Babin演出融合爵士与台湾音乐的三重奏作品，此外她也将与竖琴演奏家Albertina Chan和二胡演奏家董篮一同演绎温哥华作曲家Mark Armanini细腻优美的作品“香花”（Scented Flowers）。这场音乐会将于6月25日晚8时举行。除两场音乐会外，董篮表示，音乐节还包含系列免费活动供公众参与。一是6月23日晚7时举办的“喉音唱法工作坊”，透过与音乐家们的近距离接触，公众可了解因纽特和蒙古喉音唱法的历史与文化背景，并现场体验蒙古喉音与泛音唱法。

欢迎自带乐器与音乐家同乐

另一场免费活动是6月26日下午3时的“欢乐歌”音乐派对。这场打破台上台下界限的活动，欢迎民众携带任何乐器加入，不论是否为专业音乐家，一同在轻松愉快的派对氛围中弹奏、交流。也欢迎不加入演奏乐器的朋友前来聆听，与温哥华本地的音乐家及音乐节演出嘉宾同乐。

此外，音乐节还将于6月21日至25日期间每天线上直播“音乐家特辑”，这是今年音乐节新推出的线上直播节目，由来自安地斯山脉的排笛演奏家及社交媒体名人Edgar Muenala主持，带领观众与音乐节中来自世界各地的音乐家见面。6月1日起，还有线上音乐会无限点播，将展现龙吟沧海乐团、温哥华二胡四重奏(Vancouver Erhu Quartet)与Crossbridge Strings弦乐团演奏的作品，以及来自国内与国际艺术家的精选作品等。

详情及购票请浏览网页SoundofDragon.com。星岛记者王学文报道