土国圣索菲亚教堂 变清真寺激化矛盾

　　（星岛日报报道）土耳其总统埃尔多安无视国际反对声音，在行政法院开绿灯后两小时就签署命令，将一千五百年历史的圣索菲亚大教堂（Hagia Sophia）由博物馆变回清真寺，二十四日开放祈祷。这项决定引起激烈争议，有人批评埃尔多安借此巩固其政治地位，恐怕会激化基督教、东正教和伊斯兰教三大宗教的矛盾。多个国家和组织包括美国和欧盟，均表示失望和遗憾。

　　埃尔多安上周五晚在全国电视演说中宣布，圣索菲亚的主管机关从文化旅游部改为宗教事务局，“圣索菲亚清真寺”于二十四日开放给信众进行主麻日（礼拜五）祈祷。他说：“就像其他清真寺一样，圣索菲亚大门为所有人敞开，包括对土耳其公民和观光客。我们计画于七月二十日开放圣索菲亚清真寺祈祷。”

　　立下世俗主义治国方针的土耳其国父凯末尔一九三四年签署内阁决议，结束圣索菲亚长达四百八十一年作为清真寺的用途，使它从翌年起成为博物馆对外开放。但土耳其最高行政法院上周五裁定，一九三四年部长会议的上述决定无法律效力。裁定书写道：“产权属于征服者苏丹穆罕默德基金会所有，基金会章程将此一建筑定位为供大众使用的清真寺，地政机关也将它登记为清真寺。”征服者苏丹穆罕默德，即一四五三年攻陷东罗马帝国首都君士坦丁堡的鄂图曼帝国苏丹穆罕默德二世。

　　裁决指出：“国家有责任确保其用途如捐赠者所愿，依照章程规范，该建筑不可作清真寺以外用途。因此，此一内阁决议于法不合，一致同意予以废止。”埃尔多安于法院裁决两小时后就签署命令，使得这座拥有一千五百年历史的建筑又从博物馆恢复成为清真寺。在此之前，希腊和美国政府都敦促土耳其维持圣索菲亚作为博物馆的地位。已于一九八五年入选联合国教科文组织世界遗产的圣索菲亚是最重要基督教遗迹之一，而且可追溯至拜占庭帝国的东正教传统余绪，对希腊人而言具有特殊意义。但埃尔多安在全国演说中强调：“圣索菲亚属土耳其管辖范围，对我们司法裁定的任何异议将被视为侵犯我国主权。”

　　埃尔多安周五晚强调，土耳其对于圣索菲亚的权利不亚于近一千五百年前兴建此一历史建筑群的人，“坚持圣索菲亚必须维持博物馆用途，无异于要求梵蒂冈得变成博物馆，从而不得进行祈祷”。

　　圣索菲亚大教堂建筑物宏伟壮观，是伊斯坦布尔的地标，每年吸引大量游客到来参观。世界各地的宗教团体和政治领袖，包括美国、欧盟、俄罗斯、希腊以及土耳其国内的反对党派都反对埃尔多安的做法。联合国教科文组织对裁决结果“深表遗憾”，要求土耳其当局刻不容缓与各方展开对话。反对党派批评埃尔多安积极推动伊斯兰化政策，以宗教凝聚民心，从而巩固政治地位，转移经济不景的视线。

　　代表数以百万计东正教徒的希腊东正教会谴责土耳其的决定，希腊女文化部长门多尼形容这样做是“公然挑衅文明世界”。她谓，埃尔多安展示出来的民族主义，令他的国家倒退六个世纪。美国国务院发言人表示：“我们对土耳其政府改变圣索菲亚堂的地位的决定感到失望。”