百年建筑保安堂获命名 “省级历史资源”

亚伯达省政府为了更好地保护历史资源，最新命名本地三幢百年商业大厦为“省级历史资源”。新命名的三幢建筑包括莱斯布里奇市的两幢相邻大厦和爱民顿市内一座建筑。
莱斯布里奇的两幢相邻大厦“保安堂”（Bow On Tong Co）和Wing Wah Chong Co. 均位于历史悠久的唐人街。它们见证了当地早期华人移民锲而不舍的奋斗史和对亚省做出的贡献。爱民顿的三层红砖建筑“理查兹街区”（Richards Block）是老斯特史科纳省历史区（The Old Strathcona Provincial Historic Area）的一部分。
亚省文化、多元文化和妇女地位部长Leela Sharon Aheer表示：“全省省民一直都在努力保护并宣传亚省丰富多样的历史资源。通过努力，我们不仅保存了历史，还建立了社区自豪感。通过重振这些老建筑，亚省正在创造新的经济机会。”
莱斯布里奇市议员兼市历史学会和“拯救莱斯布里奇唐人街”会长Belinda Crowson表示：“莱斯布里奇历史学会和当地社区一直在努力保护我们这些历史的重要部分。我很高兴地看到省政府用命名‘历史资源’的方式来支持亚省其中一个最古老的唐人街。 ”
Bow On Tong Co.和Wing Wah Chong Co. 两座大厦业主Albert Leong亦表示：“对我而言，修复这两座大厦并重现我的家史的举动意义非凡。它们不仅展示了过去的人们如何生活，还展现了我的社区曾经是如何维系生活。如果这些建筑不复存在，那么许多莱斯布里奇华人移民的故事也会随之消失殆尽。”
命名“省级历史资源”
命名“省级历史资源”是为了保护建筑物免遭拆迁或免于改变其历史特征。而建筑被命名为“历史资源”的业主还有资格通过亚省历史资源基金会获得保护资金。
而业主也可能希望申请将其物业评估为“省级历史资源”。但要获得这一命名，历史古蹟必须和亚省过去的某一重要方面有所关联，并且结构保存需相对完好。
要闻速览
‧Tai Sing Wing Co.成立于1919年，最初是一家杂货店兼小旅馆。 1926年改名为专卖中药的“保安堂”（Bow On Tong Co. Apothecary）。
‧Wing Wah Chong Co. 亦称“马尼歌剧协会大厦”（Manie Opera Society Building），曾被多家华人商户使用，地下室曾用作华人移民的住所。
‧A.H.Richards and Company综合商店于1910年举办了盛大的开业典礼，包括邀请管絃乐队现场表演并推出很多特价优惠。
‧超过90%的亚省人认为历史资源对于提高整体生活质量至关重要。 （《2019年亚伯达省民调查》）
‧亚省历史资源基金会协助省文化、多元文化和妇女地位部以提高公众对本省遗产的认知度和欣赏度，它是亚省政府遗产保护资金的主要渠道。
本报讯