前总统聚首相谈甚欢 特朗普遇冷格格不入

邓燕文编译

总统特朗普5日出席前总统老布什的国葬仪式，与他的多位前任相遇时遭受冷遇，他与第一夫人后来首先离场，尽快避开尴尬场面。
综合英国《每日邮报》、《卫报》及美联社报道，在老布什的家人护送老布什的灵柩离开国家大教堂，特朗普夫妇跟随在后离去，而这时老布什的灵柩还未放上灵车。
特朗普携妻子提早离开，令他避免与多位前任及2016年的竞选对手希拉莉交谈。在特朗普夫妇进入大教堂时，希拉莉干脆无视他的抵达，不理不睬。
葬礼仪式期间，现任及前任总统与他们的夫人均坐在大教堂的第一排座位。在特朗普夫妇抵达前，克林顿一直与奥巴马夫妇愉快交谈，而希拉莉也与卡特说个不停。在特朗普夫妇抵达后，第一夫人梅兰尼娅就坐前先与奥巴马夫妇及克林顿握手，并向希拉莉招手示意。而特朗普在脱下大衣并坐下后，则只与奥巴马夫妇握手。奥巴马例行公事式点头回应，米歇尔勉强则挤出笑容并说“早上好”。特朗普没有向克林顿或希拉莉问好。
在接下来的时间，较早时的轻松气氛荡然无存，气氛显而易见变得紧张：奥巴马及克林顿夫妇坐着不再作声，目视前方，而特朗普则对周围情况视若无睹。
而在几分钟后当小布什走近时，奥巴马夫妇笑脸相迎，小布什还递给米歇尔一颗糖。这种融洽气氛与对特朗普的冷淡形成鲜明对比。这也是自特朗普就职礼以来5位在世总统的难得首次聚集，但特朗普却遭受冷遇。