华裔画家季云飞 怪力乱神针砭现实

本报记者荣筱箐纽约报道

正在格兰街291号James Cohan画廊开展的华裔画家季云飞作品展《谣言、戏噱和报应》吸引了众多西方观众，或许在他们眼中季云飞笔下画出的鬼怪形象和带有魔幻色彩的中国乡村生活显得很“东方”，但季云飞却说，他的作品其实“很美国”，因为在他看来美国文化对欧洲艺术倍加尊崇却将亚洲艺术视为“外来”的状况是时候该改变了。
季云飞11岁学画，之后进入中央美术学院，1986年来到美国深造，他的水墨作品在世界多个国家展出、屡次获奖，他也是第一个获得美国罗马学院罗马奖的中国人。季云飞从小听父母讲中国农村流传的鬼怪传说，这些对他之后的创作产生了很大的影响。他的作品从传说中汲取灵感，与现实的农村生活场景相结合，通过怪力乱神和奇人异事来针砭现实。他笔下的农村生活脱离了官方刻意打造的农村形象，揭示出社会表层之下涌动的气息与暗流。季云飞作品中渗透的反抗精神也使他的一些作品在上海双年展中被禁展。
季云飞表示他作品中的鬼怪形象并非要展示中国农村生活的压抑或落后，而是作为时间的传承来呈现，鬼怪传说代表过去的时间，这些形象融入当代农村的生活，现实过去与现在的对接。“这是关于一个地方的根和历史，并无所谓好还是不好。”
但当这种传承被破坏时，季云飞的作品就显示出了深刻的批判性。比如这次参展的一幅作品，讲述的是工厂污染乡村环境的故事，乡村本来绿树成荫，这些树在饥荒时期曾经给饥饿的村民提供果腹的替代食品，是祖先种植留给后世子孙的礼物。但工厂对环境的破坏最终导致村民反抗，将工厂一把火烧尽，使树木尽毁，自然传承被破坏，这个故事在艺术家的笔下幻化成一幅诡异焦荒的末日景象。