【我家移加060】第一個在異國度過的母親節（上）

【專欄】母親和我的關係很好，中學時還在鬧小叛逆，無法理解母親的愛和付出；升上大學後，搬離開了家，距離產生愛，也開始懂得體諒媽媽的不容易。所以在我升上大學後，我們的關係變得很好，乃至畢業後搬回家後，母親仍然把我當成小孩來照顧。

決定移居加拿大的時候，心中最無法放下的是母親，雖曾提出與母親舉家移居，但她不願意。她説她可以理解我的決定，但我也要尊重她的意願。後來，簽證獲批後發現懷孕，媽媽曾提出讓我在香港生產後才離開，但衡量各方的利弊後，另一半和我還是決定來加生產。最後，媽媽因為放心不下，決定在我生產時來陪月和幫忙照顧嬰兒。

母親來加的日子定在我的預產期前兩星期，我們為母親訂好機票，在港的姐姐和妹妹則協助母親收拾行李，準備來加的必需品。同時為了幫助不懂英語的母親能順利獨自過關，我還準備了一份具備中英翻譯，圖文並茂的「貓紙」，上面寫了母親的來訪目的、我家地址、聯絡電話等，還有一系列問題，例如詢問怎樣去拿行李、哪裏有洗手間等等。我們做足了功課，希望母親能順利到達。

剛好，母親到達的日子便是母親節正日，丈夫和我乘坐地鐵到市中心，然後換乘UP Express前往機場，UP Express就像香港的機場快線，車廂寬敞，座位舒服。前往機場的UP Express途中只停兩個站，大概半小時便抵達了機場一號客運大樓。因為媽媽在三號客運大樓降落，我們需要再轉乘一程車前往目的地，但UP Express的指示都十分清晰，我們很快就到達了入境大堂。

入境大堂有一個大屏幕，上面顯示了不同航班的到達時間、是否已降落或是有否延誤等。而大堂則放了好幾排的椅子，讓來接機的人可以舒服的等待。屏幕上顯示媽媽的航班已經降落，媽媽也傳送訊息説已經降落，我和丈夫便吃着下午茶等待媽媽。我心裏一直盤算着時間，開始看見有香港人步出入境大堂，但媽媽完全沒有消息，我開始擔心媽媽能否順利過關。

然後，我收到媽媽的訊息：「我好像填錯資料了……」

文：綠子