哈佛副教務長新春致辭 流利中文和「中式站姿」驚艷網友

「我首先要說一句是，好久不見！以前我們是每年都會辦這個，因為某種因素，我想大家都知道，很長時間沒有能夠辦，這個春晚……」哈佛大學國際事務副教務長歐立德（Mark C. Elliott），農歷正月初十在哈佛大學中國學生學者聯合會舉辦的「常春藤春節聯歡晚會」致辭，一口流利的中文表達和「中式站姿」驚艷網友：「語氣詞和背手都拿捏住了精髓」，「『這個』倆字停頓和用法非常有中國味道」，「這站姿就足夠中國！」 

哈佛大學教授歐立德「很中國」

內地社交媒體流傳的短片顯示，歐立德當晚穿著深色西裝、配戴紅色領帶，以雙手背後、右腳向旁邊岔開的經典「中式站姿」站在台上，他一邊講話一邊轉換身體角度看向台下觀眾，頗有中國官員致辭的風範。

講話開頭他不忘表現幽默，「這個今天晚上的organizers，請我說幾句，我當然不要羅嗦，我畢竟不是輿論的一部分，畢竟是嚴肅的那一部分……」現場笑聲連連。

接下來他說起新冠疫情，稱疫情所引起的不便、不穩定、不安，影響到全校師生，自中國學生和老師所受影響特別大，長期無法回國探親探友，「如果還沒有回國看望父母，我想將來不久就會有機會回去看看家人朋友，」他並引述經典詩句「每逢佳節倍思親」，現場爆發熱烈的歡呼和掌聲。

最後，他向大家拜年，「祝你們萬事如意，身體健康，事業成功，」還特別問候道，「來自香港的同學們，也祝你們恭喜發財！」現場再次熱烈鼓掌。

歐立德是美國知名漢學家、國際著名清史專家，現為哈佛大學東亞語言與文明系教授、費正清中國研究中心主任和執行委員會委員，2015年起主管哈佛大學國際交流事務。歐立德主要研究領域為晚期帝制與現代中國史、中國與內亞關係史，關注議題包括族群、軍事、文化與制度等面向。早年於耶魯大學取得歷史系本科和碩士學位，1993年於柏克萊加州大學在魏斐德的指導下取得博士學位。

歐立德最出名的著作是2009年出版的《Emperor Qianlong: Son of Heaven, Man of the World》，該書在2014年在中國大陸出版簡體字版《乾隆帝》，2015年再在台灣出版繁體字版《皇帝亦凡人：乾隆．世界史中的滿洲皇帝》。

記者楊浚源報道