即時國際
2015-08-15 06:11:15

日皇「深切反省」與安倍唱反調

日皇明仁周六中午在東京出席第二次世界大戰戰敗投降70周年紀念儀式時致辭,罕有地對當年的戰爭表示「深切反省」。多家日本傳媒機構包括時事社和《朝日新聞》均報道,在日皇每年戰敗投降紀念日發表的演說中,今次是他首次使用這個字眼,似乎是要與首相安倍晉三的強硬態度唱反調,也借機表達他對安倍政府強行通過安保法案及解禁集體自衛權的不滿。

已屆81歲的明仁用柔和的語調說:「回顧往昔,懷著對先前戰爭的深切反省,我祈求這種戰爭悲劇不會重演,並聯同全國人民向那些在戰爭中犧牲的人表達深切哀悼,祈求世界和平,也祈求我們的國家進一步發展,更加昌盛。」

這篇演辭的格調,與明仁過往發表過的戰敗悼念演說有明顯的分別。當年的戰爭,是日本皇軍以明仁的父親、已故日皇裕仁的名義發動的。70年前的今天,裕仁代表日本向盟軍投降。

明仁以前也試過對第二次世界大戰表達懊悔和反省,但從未在每年一度的悼念儀式上作這種表達。他經常敦促日本國民,不要忘記戰爭帶來的痛苦,並嘗試努力與其他亞洲國家推動和促進和解。

外界形容,明仁的措辭表達悔意,與安倍戰後70周年談話的措辭顯然有別;而安倍的談話只是一個淡化的道歉 。

周六的全國追悼大會在東京武道館舉行,估計有7000名各界人士出席,向320萬名在戰爭中死去的日本國民致哀。政府呼籲全國人民在正午12時,一起默哀1分鐘。