治安简讯

与房车相撞 电单车骑士重伤
密西沙加一辆电单车与一辆房车相撞，电单车司机严重受伤。
皮尔区警队指出，这宗交通事故发生于周四（12日）晚大约11时05分，位于密西沙加湖滨路(Lakeshore Rd.)路与密西沙加路（Mississauga）的交汇处。
警方表示，一辆电单车与一辆4门房车发生相撞，电单车司机严重受伤；房车司机则没有受伤，且一直留在现场。
警方一度将事故发生的交汇处封闭，以便进行调查及清理。

两车撞翻入溪 休班警救人
周三（11日）下午大约6时15分，安省Amaranth镇县道（County Rd.)10号与Mono-Amaranth Townline交界处，发生两车相撞交通意外，其中一辆车被撞至翻车后，跌入小溪，车上司机及一名乘客头部被水淹浸。事发时一名休班省警经过，他迅速展开救援工作，解开被困司机及乘客的安全带后将他们救出。
被困司机送往医院后再以飞机送往创伤中心救治，情况危殆；被困乘客被送往医院后，以救护车送到创伤中心，伤势未明。第二辆车的司机亦被送往医院，情况稳定。
安省交通意外调查小组正就事件作出调查。警方呼吁如市民有任何资料提供，在可即致电1-888-310-1122联系Dufferin OPP；或拨打905-951-3838与Caledon/Dufferin Victim Services联系。

■两车相撞翻入溪，休班省警救起水中受困司机乘客。警方提供