治安简讯

多市住宅二级火母子亡

多伦多市西端有住宅发生二级火警，一对母子被困地库，被救出后相继死亡。
多伦多消防队表示，周三（19日）晚上大约7时，接报位于Galdstone大道有住宅发生火警。
署理消防总长杰索普（Jim Jessop）表示，大火由地库一直向上蔓延，现场十分高温，扑救相当困难。
消防员在起火单位地库救出1对被困母子，其中90多岁母亲被救出时已没有反应，救护人员当地宣布她死亡。儿子救出时危殆，送院后不久亦宣布死亡。
消防表示，起火地点是地库，大火之后烧毁地库天花，再蔓延至物业的其他区域。消防办公室已获通知，协助调查火警的起因。
多市柏文清晨枪案1死

多伦多一幢柏文内发生枪击案，1人中枪死亡。
多伦多警队指出，枪击案发生于周四（20日）清晨，位于东约克社区Gamble大道的一幢柏文内。
警方表示，在现场发现1人中枪，救护人员随后在现场宣布伤者重伤死亡。警方未有公布死者的年龄及性别等个人资料。
宾顿男女车厢内死亡

一对男女被发现在车厢内死亡，警方凶杀组已接手调查。
皮尔区警队指出，周四（20日）凌晨大约2时，接报位于宾顿市Red Castle街与Kershaw街附近有人受伤。
警方赶到现场后，发现1男1女在1辆汽车的车厢内，身上有明显伤痕，救护人员在现场宣布两人已伤重死亡。
皮尔区警队凶杀组探员已接手调查；警方未有公布两名死者的身份。

■多市一幢柏文周四清晨发生致命枪案。CTV

■凶杀组探员已接手调查车厢内死亡事件。 CTV