【放松警戒？】虐杀少女凶徒昨起转囚中等监狱 福特要求开除惩教署署长

【星岛综合报道】安省惩教署将90年代的杀人狂Paul Bernardo从最高级别监狱转移至中等监狱，引起舆论哗然。省长福特今日在议会内发言，要求将惩教署署长Anne Kelly革职。

惩教署署长Anne Kelly昨天表示，加拿大惩教署已进行额外审查，确保将Paul Bernardo转移监狱「有根有据、恰当及充分考虑受害者」。她表示，加拿大的监狱设施有全天候24小时严密看守，囚犯行动也受控。而在中等安全监狱，囚犯可四处游荡、减少被关押时间及更多就业选择。

Bernardo 上周从金斯敦附近 Millhaven Institution 的最高安全监狱转移到魁北克的 La Macaza Institution。省长福特谴责，Paul Bernardo犯下的是加拿大史上最令人发指的罪行，「这个卑鄙的人就应该在地狱里腐烂」。

Paul Bernardo在1990年拐走两名少女，分别是15岁的Kristen French和14岁的Leslie Mahaffy，其后更折磨和谋杀她们。Paul Bernardo被判无期徒刑，一直被关押在最高级别的监狱中。

（图：加通社）T12