公园局将与原住民社区商议共同管理方案

【星岛综合报道】温哥华公园局会议将于本月下旬，辩论一项共同管理温哥华原住民社区所属土地上公园的动议。提出动议的温哥华公园局主席麦金侬（Stuart Mackinnon）没有具体说明内容。包括如果管理已逾期约300年，位于Musqueam、Squamish以及Tsleil-Waututh土地上的公园用地。

「我认为最重要的是和解，认识到温哥华是来自被占领土地。」麦金农道。「我们应该与原住民讨论如何看待、利用这片土地，以及我们作为开拓者可以从中学到甚么。」

戈米殊原住民部族（Squamish Nation）表示:「迈出一大步。」戈米殊原住民议员兼发言人威廉斯（Wilson Williams）称，共同管理是朝着包容及和解的正确方向迈出一大步。「这是承认和纠正过去错误的重要一步。」威廉斯表示。他认为还有很长的路要走，但动议有助于与温哥华公园局建立更好关系。威廉斯指出，目前很难就在温哥华公园的土地使用或资源管理方面提出建议。「如果我们的传统土地不被承认，讨论会非常具挑战性，但近年协商和合作一直在进行。」

该动议指出，公园局已接受加拿大真相与和解报告（Truth and Reconciliation Report of Canada）中的建议，包括否定欧洲人拥有原住民及土地的主权。「当我们和解，代表大家接受以往的黑历史，而且更让大家知道我们是如何一起成长。」威廉斯说。他续表示，不仅文化和传统共融有意义，分享土地上的语言、传说和故事也很有价值。

威廉斯认为共同管理还可以让长者和学者获得更多得着。「原住民社区欢迎大家。建立良好关系是为温哥华建设一个更光明的未来。」威廉斯续道。

麦金农说，动议是公园局咨询原住民的延续，其中还包括公园和海滩的命名政策，以及 2014年成立的史丹利公园政府跨部门小组，连同温哥华原住民为史丹利公园制定长期发展计划。

公园局也进入史丹利公园首份库存及分析报告的最后编制阶段。公园局高级规划师邓立普(Emily Dunlop)表示，报告完成后公众将可获得关于公园、其历史以及对原住民社区影响的数十年数据、研究和分析。

公园局于会议上更会与原住民商议有关Canyon Creek溪流的建议。该项目建议将把溪流和水道分开，为鸟类和水栖生物种提供新的栖息地。共同管理动议定于 1 月 24 日进行辩论。

V10