【高慧然专栏】真的是文化差异吗？

有一年，我在加拿大卡加利的医院急症室陪人候诊，旁边坐着一个带孩子的母亲，不过只有那个母亲坐在椅子上，她并没有把孩子抱在怀中，而是任由那个看起来不足半岁的幼儿在她脚边的地下爬来爬去。我看得目瞪口呆，那不是自家客厅的地面，也不是公园的草地，或者商场的地面，而是医院急症室的地面！不过除了我之外，似乎没有甚么人觉得吃惊，急症室其他候诊人士都没有特别的反应。算一算，那应该是十年前的事了。
　　
十年过去了，见过很多类似的情形，我还是无法把加拿大人这种不拘小节的行为视作平常。仍然不理解，也仍然不习惯。
　　
我在商场女厕见过妈妈在洗手间化妆或者讲电话，婴幼孩在地面爬动。或者有人在洗手间换衣服，换下来的衣物就直接放在地下。这么做的人，无一例外都是正宗土生土长的加拿大人。
　　
卡加利冬天的地面是非常肮脏的，而卡加利冬天的时间非常漫长。
　　
每次一下雪，巿政府及私人机构均会在雪地上洒盐，走在雪地上，整个鞋子都沾满了雪水和盐水混和的泥浆水，这些泥浆水不但肮脏，且具腐蚀性。每个人的鞋子都很脏，鞋子踩过的地面也都很脏。在这里长大的人，理应形成一种「地面很肮脏」的概念才对呀。
　　
偏偏是亚洲人才有上述概念，包括日本人，他们成长的环境，街道地面非常干净，可日本人回家一定脱鞋。深受日本文化影响的台湾，在家居设计上，会有一个「落尘区」，通常设在家门后，要把户外的脏东西扫落，不带回家。