【康子专栏】月光下的跳舞小女孩

复活节假期后的法国尼斯，晚上八时许才天黑。酒店附近，有三间相连餐厅，远离海边，又在热闹的「食街」之外，试去。
　　
一间爆满。一间是意国菜，日间吃过，不想重复，于是光顾夹在中间的法国餐馆。
　　
天气清凉，坐户外。街上静悄悄，等候上菜期间，忽然楼上走下来一位年轻母亲，带着两个小女孩，蹦蹦跳跳，跑入楼下的意国菜馆。
　　
楼上是住家，不似是酒店。三母女下来晚饭？不久，不见了那位母亲，只有那对姊妹，走出街头，在月光下翩翩起舞。
　　
姊姊约七、八岁，妹妹约四、五岁，俱是一头金发飘扬，上衣单薄无袖。她们跳呀跳，转呀转，咭咭笑，很开心的样子。
　　
刚巧四眼侍应哥哥上菜，再抬头，两姊妹已不见踪影。不禁纳闷：「消失得这样快，莫非是遇上『灵气逼人』？」
　　
似是傅说中的精灵。夜已深，无暇深究，翌日中午，往其隔邻的意大利菜馆去。
　　
坐下，摆设清爽，又是另一番风景。忽然，见昨晚法国餐馆的四眼哥哥，过来拿餐牌，姿态纯熟，完全没有违和感。
　　
跟着，看他匆匆走进店后的厨房，消失不见。开始怀疑这两间餐厅，背后是互通。
　　
为求证，点了昨晚在隔壁吃过的法国「渔夫汤」。不一会，意国厨房直接送上。
　　
向女当家请教，果然。他们是一屋两店：左边是法国菜「Le Bistrot des Viviers」，右边是意国菜「Piccolo Mondo」，共用一个地址「22 Rue Alphonse Karr」。
　　
昨晚在街头跳舞的金发姊妹？她笑道：「穿没袖上衣的那两个？是我的女儿。」她也是一头金发，名字是「娜达莎」，祖上是俄国移民。来到尼斯，嫁意大利大厨，与隔壁的法国菜馆联营，互通互补，生意兴隆。一家人住在楼上。谜底解开了，原来不是法国《聊斋》，只是又一个丰盛的移民故事。