康子-專欄
2023-05-17 07:31:29

【康子专栏】云对雨,雪对风,梅子配猪肉

清明后,端午前,「梅子」时节。江南有「梅雨天」。中国及日本,兴酿「梅酒」,炎夏冻饮能消暑。如入馔,「梅子」的最佳拍档,一定是「猪肉」。

所以有「梅子蒸排骨」、「梅子猪手」。很奇怪,我们不会拿梅子配牛/羊/鸡/鱼/虾,很自然有一句:「唔衬嘅。」这个「衬」字,通用于人际关系、衣着打扮、住屋行车,以至饮食文化。

可能靠想像,或累积多次经验,或神来之笔。配对了,永垂不朽。像梅子天生配排骨,非炒非焗非炸,却一定是「蒸」。鸡肉的对象则是金针云耳,佳偶天成。蒸鱼的绝配是姜葱。各有因缘,不能勉强。

如果错配,可以成灾。中国人在这方面是天才,日本人却是劣等生,无可救药。

单打独斗:刺身、寿司、烧烤等,个别独立发展尚可。但当去到煮食,讲究不同材料的融合,我们的「牛肉炒河」、「肉丝炒面」、「咸蛋/咸鱼蒸肉饼」、「龙井虾仁」、「菠萝咕噜肉」,以至简单如「扬州炒饭」等等,俱是天作之合。

日本人在这方面,可怕在水准奇低。兼不自知,全无反省,仅得「古怪」二字。

其中一次可怕经验,是看电视的烹饪节目,师奶厨神教你「茄汁虾仁炒芥兰」(!),非常认真,当是经典传授。

如果嫌电视节目层次低,那么传说中的「大日本帝国食菜全席」(2018年电影《最后的食谱:麒麟之舌》),更得人惊。

基本如淡水香鱼,最宜盐烧,愈简单愈好,原是街头小吃,他们却拿去做炸春卷。

其他还有「黑白迷宫酿孔雀肉」、「吉列猪扒」,压轴的「牛扒三文治」之类,标奇立异,乱点鸳鸯,或纯为视觉效果,令人失笑,统统与美味无缘。
  
可见一定要「衬」,这是饮食,以及生活的秘密。正如:云对雨,雪对风,晚照对晴空。《声律启蒙》早有教。