高清-專欄
2022-12-01 12:28:25

【高清专栏】该选哪天庆香港?

香港沦陷的惨痛日子,日军则形容之为「全港欣喜,万众欢腾」,并把十二月八日进侵,订为良辰吉日,又迫令香港人参加庆祝。日军把占领了的「告罗士打大酒店」易名为「松原酒店」,在该处设下「精美大餐」同贺同欢。

如此荒谬绝伦之惨事,可见于当年报章的日军通告;另一则衷告更把尸横遍地,家破人亡形容为「香港人获得无限欣喜和幸福」,所以香港人要紧记十二月八日这个「幸福开始」的美好时光云云。

日军进占之后,军方又有一则通告,下令香港人要军民合作,必须服从,违者绝对处罚,通告的原文如下:

「布告:皇军警备为治安上之关系,对一般店舖或民家之注意,若是皇军警备队到者,即时开门,若延迟是防害者,当局看做抱有敌意,绝对处罸。一月廿七日,北警备队长。」

这则通告,从那句「对一般店舖或民家之注意」,可以看出是从「日文硬生生直译出来」。全则通告,其实重点只是「拍门要即开,迟开你大镬」。

重看沦陷历史,高清认为,若要庆祝香港,最佳是八月十五日,那天是日本投降,香港重光,侵略者要紧记这一天才真啊!