观塘翠屏北邨3单位门钟被烧毁 男子涉纵火被捕

观塘发生连环纵火案。今日（4日）早上11时许，翠屏北邨翠梓楼有单位门钟被人烧毁，住户发现后报警。警方接报赶到，发现有3个单位的门钟被烧毁熏黑。人员在大厦内逐层调查后，以涉嫌纵火拘捕一名男子，并将他送往联合医院检查，正调查疑犯的犯案动机。

其中一户被烧毁门钟的住户林先生表示，由于家中有小朋友，他为保安全已于早年在单位加装闭路视。今早事发时他乍闻门外有异声，于是查看闭路电视，发现单位外有一名陌生男子徘徊，其间对方似有所动作。他随即开门，发现门钟熏黑损毁，相信被人烧毁，于是报警求助。他形容疑凶是一名年约50至60岁男子，日常没有见过对方，未知是否属同一大厦的居民。

—