娛樂
2022-03-05 01:14:33
殷桃反对滥用配音 「这是演员基本」 发言获赞
电视剧《人世间》近日收官,收视口碑双丰收,很多人也夸赞殷桃扎实的演技,尤其是细腻的台词功底。殷桃近日接受采访,被问到怎么看待国产剧滥用配音,她表示,除非是因为技术层面的不可抗力,否则我不知道为甚么要用配音,想不通。这番发言被众多网友们称赞是一名「良心演员」。
在采访时,当被问到如何 看待国产电视剧台词用 配音的情况时,殷桃直 言称如果是因为技术层面的问 题,比如现场收音不行需要到录 音棚配音等,这些情况是另外一 个概念,配音的话可以理解。
但排除技术问题之外,「如 果不是因为这个,我不知道为甚 么要去配音,这是我想不通的事 情」,殷桃称用原声出演是作为 一个演员的基本技能之一。
殷桃作为实力派演员确实有 说这个话的底气。在刚刚结束的 热播剧《人世间》里,她饰演的郑 娟获得了很多人的认可和喜欢。 殷桃曾获得第五届中国话剧金狮 奖表演奖、第八届中国戏剧节曹 禺戏剧奖优秀表演奖、第十五届 上海白玉兰奖优秀女主角奖。后 来凭借电视剧《温州一家人》、 《延安爱情》获第29届中国电视剧 飞天奖优秀女演员奖。
其实殷桃不是第一个公开 就演员应尽量使用原声表态的 演员,前段时间胡军接受采访 时,也被问到了类似的问 题,他的回答就更不客气 了,他认为演员最基本的 就是要原声,现场收音最 靠谱。主持人表示,这样 会对业务能力要求很高, 胡军无语:「这是最基本的 吧,高甚么高啊?」
殷桃谈论配音的看 法。 网上图片