加時折紅翼 楓葉4連勝

加通社多倫多電

NHL多倫多楓葉隊(Maple Leafs)星期日在卡帕倫(Kasperi Kapanen)梅開二度的推動下，包括加時的一個關鍵入球，5：4主場擊敗底特律紅翼隊(Red Wings)，取得4連勝。
開賽僅27秒，卡帕倫先拔頭籌，領先1：0。不過，3分多鐘之後，紅翼隊回敬一球，1：1平手。接著，紅翼隊再入一球，反超2：1。
紅翼隊在第二節中段再轟入一球，擴大分數至3：1。楓葉隊連入兩球，收回失地，先由高蒂爾(Frederik Gauthier)縮窄分差至2：3，後由里利(Morgan Rielly)在隊友塔瓦雷斯(John Tavares)的助攻下，扳成3：3。
到第三節，兩隊各入一球，紅翼隊尼爾森(Frans Nielsen)在12分3秒，協助球隊再度反超4：3，然而在完場前8秒，楓葉隊塔瓦雷斯建功，4：4。
兩隊要打加時決勝負。楓葉隊在加時差不多兩分鐘，卡帕倫梅開二度，射入奠定勝局一球。最終，紅翼隊以1球之差敗北，錄得二連敗。
楓葉隊過去3仗，包括12月18日、12月20日及12月22日，共入了18球，目前以25勝10負2加時負，排在東區第三位。

卡帕倫(左一)在加時射入致勝球後，隊友里利(左二)上前祝賀。加通社