教局不点名批评 香港众志误导公众
近日网上热论一本小五常识科课本,有关传媒功能内容疑被「篡改」。事件二十三日有突破性发展,教育局向出版社查证后,实际仅教师用书有「监察政府和揭发社会问题」一句,而经送审的学生用书根本没有相关内容,当局不点名批评贴文的香港众志把两者混为一谈,是揑造事实、误导公众。香港众志则辩称课本「故意在学生版本中删去相关资讯」。
涉事教科书是教育出版社的小五《今日常识新领域》第四册,有关《认清传媒》部分。香港众志日前在社交网站贴文,指有教师发现课本有关传媒功能的内容有别,把「监察政府和揭发社会问题」字句删去,只保留「报道和分析时事、提供娱乐和教育资讯等功能」,质疑当局「以偏颇的政治思维篡改教科书」,掀起网上讨论,贴文被分享逾三千次。
揑造内容遭删除
本报向小学取得该本常识科课本的电子版,发现学生用书确实没有「监察政府和揭发社会问题」字眼,教师用书却原文收录,但没有以红笔标注。
有资深常识科教师称,该套课本无论教师与学生用书,课文均是黑色文字,易令师生混淆,「学生有时上课会发现自己的课本,没有老师讲解的内容,老师也不会刻意对比教师用书与学生用书内容有何分别,到上课始发现不同,效果不太理想」。教育出版社行政总裁(大中华区及加拿大)潘志伟以身在外地为由,没有回应本报查询。
令出版商受压力
教育局二十三日回应指,已向相关出版社了解,获悉该本在「适用书目表」内的小五常识科学生用书,自○八年出版至一七年重印版,「认清传媒」内容一直沿用至今,并没改动。至于「监察政府和揭发社会问题」一句,是在一五年起加入教师用书,供教师参考及教授,迄今亦没有删除。
当局不点名批评香港众志,将两套用书混为一谈,发表失实言论,揑造相关内容遭删除,令出版商及课本评审机制遭受政治压力,公众被误导,对此深表遗憾。
香港众志二十三日晚发表声明,欢迎当局为引起公众疑虑的个案释疑,期望「政治审查行动」不会蔓延至其他科目,以专业知识和态度防止「因政治需要篡改任何课程内容」,又认为学生课本应援引教师用书的内容,正确地教导学生传媒监察政府和揭露社会问题的职能,「而不是故意在学生版本中删去相关资讯」。
■本报取得涉事教科书电子版本,发现教师用书(左图)确有「监察政府和揭发社会问题」字句,而学生用书(右图)则没有收录。受访者提供