國際
2018-09-02 04:18:07

送别麦凯因 追悼会上特朗普成众矢之的

美国多名政要齐集首都华盛顿,出席已故参议员麦凯因的追思仪式,未被邀请的总统特朗普虽然不在场,却依然成为众矢之的,从麦凯因的女儿至前总统小布殊、奥巴马,纷纷批评特朗普,质疑他为人及治国的作风只会制造矛盾,不利国家团结。
综合美联社、路透社及CBS新闻报道,全场接近3小时的追思仪式9月1日在华盛顿国家大教堂举行,麦凯因的棺木以国旗覆蓋,接受生前好友及政坛代表最后瞻仰。
不过,当政要当天齐集华府悼念麦凯因时,对于特朗普来说那只是又一个周末而已,未获邀参加追悼会的特朗普当天上午穿着白色高球衫、戴着棒球帽登车前往维州斯特灵自己的高球俱乐部。白宫没有回答记者特朗普是否打了球的提问,而特朗普一整天都在通过推特发表著自己的不满,内容从美国和加拿大的贸易谈判到司法部不等,直到下午也没有提麦凯因一个字。他在下午离开高球俱乐部时,遇到一小群人的抗议,抗议人士手举的标语有「安息吧,麦凯因,英雄」。
在当天的追悼仪式上,麦凯因的女儿梅根(Meghan McCain)宣读悼词时一开始声音哽咽,但当不点名批评特朗普时语气转为愤怒,不满之情溢于言表。梅根说,父亲生前为国家牺牲,代表了真正伟大的一面,「既不是那些逃避牺牲的人所鼓吹的廉价言词,也不是那些生活优渥的人本着机会主义而盗用的精神」。梅根甚至套用特朗普「让美国再次伟大」的口号,直言「麦凯因心目中的美国一直伟大,不需要再次伟大」。当梅根结束发言后,教堂内爆发出热烈掌声。
小布殊与奥巴马也分别致词,两人碍于卸任总统的身分,措词虽然稍微委婉,但仍然立场鲜明。奥巴马忆述自己在位时,几乎每星期都会与麦凯因长谈,对方明白美国如要维持国家安全,继续发挥全球影响力,就不能单靠胁迫其他国家达成目标,也需要推动普世价值。
奥巴马间接批评特朗普说,政坛中不少言论「狭隘、刻薄而且微不足道,充斥着侮辱、争议和装模作样的愤怒」,这些人「表面勇敢,但其实内心恐惧」,麦凯因寄望国民超越这种卑微的思想。
小布殊则表示,自己人生中的一大恩赐是与麦凯因成为好友,两人虽在2000年共和党总统提名选举中竞争激烈,但事过境迁后却能像退役球员回忆球场较量般,心平气和地追忆往事。小布殊赞扬麦凯因能为本土和海外「被遗忘的人」发声,即使在困难时刻也谨记国家「承载了人类的希望」。
另外在仪式上,麦凯因生前一名长年幕僚也读出了麦凯因的遗言,当中明确说道,国民如果分化成原始部落,沉溺于彼此之间的斗争,只会削弱国家的伟大精神,同时「在全球埋下排斥、仇恨和暴力的种子」,「躲在围墙后只会让我们软弱」。
虽然当天特朗普能置身事外,但他的女儿伊万卡、女婿库什纳,以及现任政府其他官员却需坦然承受。根据媒体现场采访所见,白宫幕僚长凯利、国家安全顾问博尔顿、国防部长马蒂斯等均有出席,另外前总统克林顿和妻子希拉莉,以及共和、民主两党以往的总统候选人罗姆内、克里、多尔等也有参见追思仪式。

退役老兵泪别麦凯因。法新社

美国前总统小布殊、克林顿都携妻子出席追悼会。美联社

麦凯因的妻子和女儿互相安慰。法新社

美国9月1日在华盛顿国家大教堂为麦凯因举行隆重悼念仪式。 法新社

与特朗普宿怨颇深