國際
2018-05-06 02:18:23

北大校长连读错字 道歉难挡犀利讽刺

素有「中国第一学府」之称的北京大学,4日迎来建校120周年校庆。校长林建华上台致词时,接连唸错字,引发舆论譁然。虽然演讲视频在网络传出不久即遭官方删除,但事件仍迅速发酵并引发广泛关注,不少网友直指林建华有损北大招牌。林建华5日发帖道歉,仍招来犀利讽刺。

北京大学120周年校庆4日在邱德拔体育馆举行,来自44个国家地区的116所国际著名大学校长,以及中国130所大学校长和知名校友参加。校长林建华致词时显得有点紧张,超过20分钟的演讲中,回顾了北大的历史,并提到北大的核心使命。自由亚洲电台报道,但就在要求北大学子「立鸿鹄志」时,林建华突然停顿了两秒,思索片刻后,将「鸿鹄志」读成了「鸿浩志」。
紧接着,林建华又在演讲中将「莘莘学子」读成「斤斤学子」,把「谆谆教诲」读成了「墩墩教诲」。错误一出,演讲视频迅速传上网,并在社交媒体上疯传。网友纷纷表示,北大是中国百年文化积淀的结晶,有无数文人志士在那里留下了他们的足迹。作为北大校长,在校庆这样万众瞩目的场合唸错相对常见的字,实属一大讽刺。
在推特上,一位署名「鸟瞰」的用户调侃:「北大校长还不如俺们初中老师。」在百度贴吧,贴友们表示「现在的小学生都会唸」、「很常见的成语,甚么校长都不该唸错。」还有网友从客观的角度分析,提出「公开演讲就应该好好准备,北大校长代表北大形象。」
也有网民将事件与云南省长阮成发读错字相联系。2016年底,阮成发在沪昆高铁开通仪式上,在唸稿时两次把「滇越铁路」读成「镇越铁路」。对此,有网民说:「领导读错了没甚么大不了,但大学校长读错一个常见字,真的情何以堪。」
这段影片在网上疯传后,官方下令全面删除原始影片,并将媒体版本剪辑再播出,引发网友批评「小题大作」。不少网友表示,主动勇于认错,才是解决问题的方法。
而事件的主角林建华,则在5日下午公开道歉。他在由北京大学帐号发表在电子布告栏系统(BBS)的道歉信中写道,真的不熟悉「鸿鹄」的发音,文字功底的确不好。他解释,他上中小学时正赶上文革,教育几乎停滞,只有毛泽东语录等少数课本,使他接受的基础教育既不完整、也不系统。
他在道歉信中表示,真正让他感到失望和内疚的,是他的这个错误所引起的关注,使人们忽视了他希望通过致词让大家理解的思想:「焦虑与质疑并不能创造价值,反而会阻碍我们迈向未来的脚步。能够让我们走向未来的,是坚定的信心、直面现实的勇气和直面未来的行动。」
今年63岁的林建华拥有北大化学系学士、硕士、博士学位。他从2015年2月起担任北大校长,之前曾任浙江大学校长、重庆大学校长。不少学者表示,校长口误侧面反映了中国知识份子文化素养断层的问题,而事件引发舆论热议,是因为知识界对北大今不如昔感到失望。

林建华在2017级新生开学典礼上讲话。网上图片

北京大学4日举行建校120周年校庆活动,许多头发斑白的老校友在北大正门前合影。中央社