華裔律師扼伴侶頸襲擊罪成　未向律師會申報控罪受紀律處分

【星島綜合報道】卑詩省一名刑事律師因在一宗家庭暴力事件中，多次扼住女性伴侶頸部，於2023年5月被裁定襲擊罪成；他其後因沒有向卑詩律師會（Law Society of B.C.）申報刑事控罪，受到紀律處分。

據溫哥華 Lodestar Media報道，譯音姓朱的刑事辯護律師 Edward Chia Hao Chu 與律師會於8月12日達成和解，朱承認與該宗襲擊事件有關的專業失當，以及作出有損律師專業聲譽的行為。法官曾形容其行為「令人髮指」及「卑劣」。

根據和解協議，朱於2011年成為律師，最近以獨立執業形式從事刑事法律工作。

事件始於2021年8月9日，朱與伴侶喝醉後，因金錢問題發生爭執。

報道指當天朱的伴侶把自己反鎖在睡房內，但他破門而入，搶去女子正在收拾的一個背囊，把裡面的物品倒出，再用背囊擊打她的頭部。

和解協議引述法庭證據指，朱其後把女子推向牆壁，以手掌打她的頭部位置，繼而開始扼她的頸，致女子難以呼吸，幾乎失去知覺。

他先後四次扼住女子的頸，直至女子的姊妹進入住所後才停止。

朱於2021年11月被控，但此後沒有向卑詩律師會申報控罪。

一個多月後，律師會一名正在調查另一事項的法證會計師發現朱被控一事。

接納和解協議的獨立審裁小組表示：「規則嚴格規定，律師一旦被控犯罪，必須立即以書面通知行政總監……考慮到相關罪行涉及暴力及其嚴重程度，沒有申報此事，明顯偏離對律師應有行為的要求。」

審裁小組指出，律師在私生活中亦必須符合高度的道德標準。

小組表示：「親密伴侶暴力是一個普遍的社會問題，對女性造成不成比例的影響，並對信任構成嚴重破壞。」

小組續指：「這種令人震驚且嚴重的行為，明顯損害法律專業的地位，並令其蒙羞。」

朱被裁定襲擊罪成後，於2024年7月被判有條件免留刑事定罪紀錄（conditional discharge），並接受三年感化。

審裁小組指出，判刑法官曾強調，「親密伴侶暴力是法例訂明的一項重大加刑因素，而扼頸這種罪行會威脅受害人的生命，並可能導致永久性腦部損傷。」

朱稍後將出席紀律聆訊，屆時審裁小組可作出一項或多項處分，包括譴責、罰款、停牌或取消律師資格。

圖：資料圖片

V20